Más canciones de Seni
Más canciones de Inee
Más canciones de SUSH1
Descripción
Letra y voz: Seni, Inee
Productor: SUSH1
Vídeo: Mr. Filmowiec
Mezcla: Seni, SUSH1
Asistente en el plató: Nala
Letra y traducción
Original
Ciemna noc, zamknięte drzwi.
Demony pukają, nie otwieram im, nie.
Wybiły mi okna, bo to stary dom.
Pomazane ściany moją własną krwią.
-Wyszedłem, by kupić parę nowych farb. -One nie pokryją.
Nie pokryją tamtych ślad po tylu lat.
Benzyną już zapachniał każdy kąt.
-Nie ma się. -Teraz pora już podpalić dom.
A przed sobą widzę popiół tamtej wersji mnie.
Zmienił ona mnie. Możesz rzucić we mnie setki gorzkich słów.
Nie zobaczysz, jak upadam ci do stóp.
Teraz wiem, kocham ten chory świat, choć ma więcej wad niż na niebie ciemnych chmur.
Ciemna noc, zamknięte drzwi. W końcu ich nie słyszę. Nie chcę więcej nic.
Lubię widok nowych ścian. W końcu wiem, jak usłyszeć siebie sam.
Więc czemu ciągle czegoś jest mi brak?
Chaos u zależa jak ryzyko w grach, jak ryzyko w grach.
Każdy ślad teraz zniknął i nie chcę więcej brak. Muszę znaleźć ten spokój w sobie. Nie chcę wojen.
Znajdę w sobie sen.
Możesz rzucić we mnie setki gorzkich słów.
Nie zobaczysz, jak upadam ci do stóp.
Teraz wiem, kocham ten chory świat, choć ma więcej wad niż na niebie -ciemnych chmur. -I don't wanna play.
We would lie, but I'd rather fucking stay. Watch me burning every single day.
Już sobie narysuję piekło.
Wskocz tam ze mną, zanim rozdrapiemy przeszłość, zanim schowamy -pod kaptur ból i setki słów. -Ciemna noc, zamknięte drzwi.
Demony pukają, nie otwieram im.
Chyba mnie teraz pomyliłaś z kimś. Dawno już zmieniłem tor. Zmieniłem tor.
Możesz rzucić we mnie setki gorzkich słów.
Nie zobaczysz, jak upadam ci do stóp.
Teraz wiem, kocham ten chory świat, choć ma więcej wad niż na niebie ciemnych chmur. Już sobie narysuję piekło.
Traducción al español
Noche oscura, puerta cerrada.
Los demonios tocan, no abro la puerta, no.
Mis ventanas estaban rotas porque es una casa vieja.
Las paredes estaban manchadas con mi propia sangre.
-Salí a comprar algunas pinturas nuevas. -No lo van a cubrir.
No podrán tapar esos rastros después de tantos años.
Cada rincón olía a gasolina.
-Está bien. -Ahora toca prender fuego a la casa.
Y frente a mí veo las cenizas de esa versión de mí.
Me cambió. Puedes lanzarme cientos de palabras amargas.
No me verás caer a tus pies.
Ahora lo sé, amo este mundo enfermo, aunque tenga más defectos que en el cielo de nubes oscuras.
Noche oscura, puerta cerrada. Después de todo, no puedo oírlos. No quiero nada más.
Me gusta la vista de nuevas paredes. Finalmente sé cómo escucharme a mí mismo.
Entonces, ¿por qué todavía me falta algo?
El caos depende del riesgo en los juegos, del riesgo en los juegos.
Todo rastro ha desaparecido y ya no quiero que me pierdan más. Necesito encontrar esta paz dentro de mí. No quiero guerras.
Encontraré el sueño dentro de mí.
Puedes lanzarme cientos de palabras amargas.
No me verás caer a tus pies.
Ahora lo sé, amo este mundo enfermo, aunque tiene más defectos que el cielo: nubes oscuras. -No quiero jugar.
Mentiríamos, pero prefiero quedarme. Mírame arder todos los días.
Ya estoy haciendo un dibujo del infierno.
Salta conmigo, antes de que rasquemos el pasado, antes de que escondamos el dolor y cientos de palabras bajo el capó. -Noche oscura, puerta cerrada.
Los demonios llaman, no abro la puerta.
Creo que ahora me has confundido con otra persona. Cambié de pista hace mucho tiempo. Cambié la pista.
Puedes lanzarme cientos de palabras amargas.
No me verás caer a tus pies.
Ahora lo sé, amo este mundo enfermo, aunque tenga más defectos que en el cielo de nubes oscuras. Ya estoy haciendo un dibujo del infierno.