Más canciones de The Weeknd
Más canciones de Ariana Grande
Descripción
Ingeniero, Productor: Doc McKinney
Productor, ingeniero: Cirkut
Productor, compositor y letrista: Abel Tesfaye
Coproductor: Cashmere Cat
Compositor letrista, coproductor: Prince85
Compositor y letrista: Dylan Wiggins
Ingeniero: Josh Smith
Ingeniero de mezcla: Serban Ghenea
Ingeniero de mezcla: John Hanes
Programador: Príncipe 85
Compositor y letrista: Martin Mckinney
Compositor y letrista: Magnus Hoiberg
Compositor y letrista: William Walsh
Compositor y letrista: Henry Walter
Letra y traducción
Original
I'm finding ways to articulate the feeling I'm going through.
I just can't say I don't love you, 'cause I love you, yeah. It's hard for me to communicate the thoughts that I hold.
But tonight, I'm gonna let you know. Let me tell the truth.
Baby, let me tell the truth, yeah.
You know what I'm thinking, see it in your eyes.
You hate that you want me, hate it when you cry. You're scared to be lonely, especially in the night. I'm scared that
I'll miss you, happens every time. I don't want this feeling. I can't afford love.
I try to find reason to pull us apart.
It ain't working 'cause you're perfect, and I know that you're worth it. I can't walk away. Oh.
Even though we're going through it. And it makes you feel alone.
Just know that I would die for you.
Baby, I would die for you, yeah.
The distance and the time between us, it'll never change my mind.
'Cause baby, -I would die for you. -I would die for you.
Baby, I would die for you, yeah.
I'm finding ways to stay concentrated on what I gotta do.
But baby boy, it's so hard 'round you.
And yes, I'm blaming you.
And you know I can't fake it, now or never.
And you're insinuating that you think we might be better. Better me and you.
Yeah, I know you do.
You know what I'm thinking, see it in your eyes.
You hate that you want me, hate it when you cry. It ain't working 'cause you're perfect. And I know you deserve it.
I can't walk away.
Even though we're going through it. And it makes you feel alone.
Just know that I -would die for you. -I would die for you.
Baby, I would die for you, yeah.
The distance and the time between us, it'll never change my mind.
'Cause baby, -I would die for you. -I would die for you.
-Baby, I would die for you. -I would die for you.
Yeah,
I would die for you. I would lie for you. Keep it real with you.
I would kill for you, my baby.
I'm just saying, yeah.
I would die for you. I would lie for you. Keep it real with you.
I would kill for you, my baby.
Na-na-na, na-na-na, na-na.
Even though we're going through it. And it makes you feel alone. Just know that
I would die for you.
Baby, I would die for you, yeah.
The distance and the time between us. It'll never change my mind. 'Cause baby,
I would die for you.
Baby, I would die for you. Oh, baby.
Traducción al español
Estoy encontrando maneras de articular el sentimiento por el que estoy pasando.
Simplemente no puedo decir que no te amo, porque te amo, sí. Es difícil para mí comunicar los pensamientos que tengo.
Pero esta noche te lo haré saber. Déjame decirte la verdad.
Cariño, déjame decirte la verdad, sí.
Sabes lo que estoy pensando, míralo en tus ojos.
Odias quererme, odias cuando lloras. Tienes miedo de sentirte solo, especialmente de noche. tengo miedo de que
Te extrañaré, sucede cada vez. No quiero este sentimiento. No puedo permitirme el lujo del amor.
Intento encontrar razones para separarnos.
No funciona porque eres perfecta y sé que lo vales. No puedo alejarme. Oh.
Aunque estemos pasando por eso. Y te hace sentir solo.
Sólo sé que moriría por ti.
Cariño, moriría por ti, sí.
La distancia y el tiempo entre nosotros, nunca me harán cambiar de opinión.
Porque cariño, moriría por ti. -Moriría por ti.
Cariño, moriría por ti, sí.
Estoy encontrando maneras de mantenerme concentrado en lo que tengo que hacer.
Pero cariño, es muy difícil a tu alrededor.
Y sí, te estoy culpando.
Y sabes que no puedo fingir, ahora o nunca.
Y estás insinuando que crees que podríamos ser mejores. Mejor tú y yo.
Sí, lo sé.
Sabes lo que estoy pensando, míralo en tus ojos.
Odias quererme, odias cuando lloras. No funciona porque eres perfecto. Y sé que te lo mereces.
No puedo alejarme.
Aunque estemos pasando por eso. Y te hace sentir solo.
Sólo sé que yo moriría por ti. -Moriría por ti.
Cariño, moriría por ti, sí.
La distancia y el tiempo entre nosotros, nunca me harán cambiar de opinión.
Porque cariño, moriría por ti. -Moriría por ti.
-Bebé, moriría por ti. -Moriría por ti.
si,
Moriría por ti. Mentiría por ti. Mantenlo real contigo.
Mataría por ti, mi bebé.
Sólo digo que sí.
Moriría por ti. Mentiría por ti. Mantenlo real contigo.
Mataría por ti, mi bebé.
Na-na-na, na-na-na, na-na.
Aunque estemos pasando por eso. Y te hace sentir solo. Solo sé eso
Moriría por ti.
Cariño, moriría por ti, sí.
La distancia y el tiempo entre nosotros. Nunca cambiará de opinión. Porque bebe,
Moriría por ti.
Cariño, moriría por ti. Oh, cariño.