Más canciones de SZA
Descripción
Publicado el: 2018-12-07
Letra y traducción
Original
Hey love, I lost you babe
Picking up a penny with a press-on is easier than holding you down
Can't be any harder than holding you up now (now hold)
To come clean, I said
To be real is, to be real is (to come clean is, to come clean)
Probably true what they say about me
Probably came from my inner circle
It usually come from your inner circle
Or lack thereof, and I don't know who I can trust
I've been dropping out, and I've been hanging out with my high friends
And we too stoned to pay attention now (much too cool for 7th grade)
I mean, really it's same me, it's old me, you know? Same shit
I've been on the low-key, grinding (grinding, grinding, grinding, grinding, grinding, grinding)
Learning on the low-key, shining
Tryin' to keep to myself, but you bring me out of character every time again
Damn Gina, damn Gina
Them jeans, they must be uptight, mama
You need some, get right, mama
Go Gina, go Gina
Go get that, get right, mama
Go Gina, go Gina
Go 'til you get right, mama
I belong to nobody
Hope it don't bother you, you can mind your business
I belong to nobody, try not to disturb, I mind my business
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Traducción al español
Oye amor, te perdí nena
Recoger un centavo presionando es más fácil que sujetarlo
No puede ser más difícil que sostenerte ahora (ahora espera)
Para ser sincero, dije
Ser real es, ser real es (confesar es, confesar)
Probablemente sea cierto lo que dicen de mí.
Probablemente vino de mi círculo íntimo.
Generalmente proviene de tu círculo íntimo.
O la falta de ella, y no sé en quién puedo confiar
He estado abandonando los estudios y he estado saliendo con mis mejores amigos.
Y ahora estamos demasiado drogados para prestar atención (demasiado genial para séptimo grado)
Quiero decir, realmente soy el mismo yo, soy el viejo yo, ¿sabes? La misma mierda
He estado en el perfil bajo, moliendo (moliendo, moliendo, moliendo, moliendo, moliendo, moliendo)
Aprendiendo de forma discreta y brillante
Intento mantenerme en secreto, pero me sacas de mi personaje cada vez otra vez.
Maldita Gina, maldita Gina
Esos jeans deben estar apretados, mamá.
Necesitas un poco, hazlo bien, mamá.
Vamos Gina, vamos Gina
Ve a buscar eso, hazlo bien, mamá.
Vamos Gina, vamos Gina
Ve hasta que lo hagas bien, mamá
no pertenezco a nadie
Espero que no te moleste, puedes ocuparte de tus asuntos.
No pertenezco a nadie, trata de no molestar, yo me ocupo de mis asuntos
Todavía funciona para mí, funciona para mí, no.
Me funciona, me funciona, no (vamos Gina, vamos Gina)
Todavía funciona para mí, funciona para mí, no.
Me funciona, me funciona, no (vamos Gina, vamos Gina)
Todavía funciona para mí, funciona para mí, no.
Me funciona, me funciona, no (vamos Gina, vamos Gina)
Todavía funciona para mí, funciona para mí, no.
Me funciona, me funciona, no (vamos Gina, vamos Gina)