Más canciones de SZA
Descripción
Intérprete asociado: SZA
Productor, Programador: Escoria
Productor de estudio adicional, letrista, guitarra y compositor: Carter Lang
Letrista y compositora: Solána Rowe
Compositor y letrista: Tyran Donaldson
Ingeniero: Prophit
Ingeniero de mezcla: Derek "MixedbyAli" Ali
Letra y traducción
Original
Fearing not growing up
Keeping me up at night
Am I doing enough?
Feel like I'm wasting time
Promise to get a little
Better as I get older
And you're so patient
And sick of waiting
Promise to do better
Shoulda coulda
Prolly wanna let me go
But you can't, oh
Right now I feel it pouring
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Right now I feel it pouring
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Please don't take it, don't take it personal
Like I know you usually do
Please don't take it, don't take it personal
Like I know you usually do
Please, please
Don't take it personal
Don't take it personal
Darling, like I know you will
Forget to call your mama on the weekend
You should put yourself in time out
(Sh-sh-shame, sh-sh-shame on you)
But lately you've been feeling so good
I forget my future, never pull out
(Sh-sh-shame, sh-sh-shame on me)
Baby the money'll make it easier for me
To run and hide out somewhere
(So far away)
Hopping through poppy fields
Dodging evil witches
These houses keep dropping everywhere
Promise to get a little
Better as I get older
And you're so patient
And sick of waiting
Promise to do better
Shoulda coulda
Prolly wanna let me go
But you can't, oh
Right now I feel it pouring
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Right now it's really pouring
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Please don't take it, don't take it personal
Like I know you usually do
Please don't take it, take it personal
Like winters fall on us, heavy
Take it off me, all it off
Winter, I can't stand this
Snow is falling all on me
Traducción al español
Temiendo no crecer
Manteniéndome despierto por la noche
¿Estoy haciendo lo suficiente?
Siento que estoy perdiendo el tiempo
Prometo conseguir un poco
Mejor a medida que envejezco
Y eres tan paciente
Y cansado de esperar
Promesa de hacerlo mejor
Debería haber podido
Probablemente quiero dejarme ir
Pero no puedes
Ahora mismo lo siento llover
necesito un poquito
solo un poquito
solo un poquito
Ahora mismo lo siento llover
necesito un poquito
solo un poquito
solo un poquito
Por favor no lo tomes, no lo tomes personal
Como sé que sueles hacer
Por favor no lo tomes, no lo tomes personal
Como sé que sueles hacer
por favor, por favor
No lo tomes personal
No lo tomes personal
Cariño, como sé que lo harás
Olvídate de llamar a tu mamá el fin de semana
Deberías tomarte un tiempo de espera
(Sh-sh-vergüenza, sh-sh-vergüenza para ti)
Pero últimamente te has sentido tan bien
Olvido mi futuro, nunca me retiro
(Sh-sh-vergüenza, sh-sh-vergüenza para mí)
Bebé, el dinero me lo pondrá más fácil.
Para correr y esconderse en algún lugar
(Tan lejos)
Saltando entre campos de amapolas
Esquivando a las brujas malvadas
Estas casas siguen cayendo por todas partes
Prometo conseguir un poco
Mejor a medida que envejezco
Y eres tan paciente
Y cansado de esperar
Promesa de hacerlo mejor
Debería haber podido
Probablemente quiero dejarme ir
Pero no puedes
Ahora mismo lo siento llover
necesito un poquito
solo un poquito
solo un poquito
Ahora mismo está lloviendo a cántaros
necesito un poquito
solo un poquito
solo un poquito
Por favor no lo tomes, no lo tomes personal
Como sé que sueles hacer
Por favor no lo tomes, tómalo personal
Como los inviernos caen sobre nosotros, pesados
Quítamelo, quítamelo todo
Invierno, no puedo soportar esto
La nieve cae sobre mí