Más canciones de SZA
Descripción
Compositor y letrista: Solána Rowe
Batería: Stix.
Compositor y letrista: Tyran Donaldson
Compositor y letrista: Gregory Landfair, Jr.
Voz de fondo: Pharrell Williams
Bajo, compositor y letrista: Carter Lang
Artista asociado: mami
Guitarra eléctrica, Productor: Scum
Ingeniero: Ray Charles Brown
Ingeniero de mezcla: Derek "MixedbyAli" Ali
Letra y traducción
Original
That is my greatest fear
That if, if I lost control
Or did not have control, things would just, you know?
I would be, fatal
I'm writing this letter to let you know I'm really leaving
And no, I'm not keeping your shit
Heard you got some new homies
Got some new hobbies, even a new hoe too
Maybe she can come help you
Maybe she can come lick you after we're done
What's done is done
I don't want nothing else to do with it
Let me tell you a secret
I've been secretly banging your homeboy
Why you in Vegas all up on Valentine's Day?
Why am I so easy to forget like that?
It can't be that easy for you to get like that
Oh, no, she didn't, ooh, yes, I did
Oh, no, she didn't, I'll do it again
Leave me lonely for prettier women
You know I need too much attention for shit like that
You know you wrong for shit like that
I could be your supermodel if you believe
If you see it in me, see it in me, see it in me
I don't see myself
Why I can't stay alone just by myself?
Wish I was comfortable just with myself
But I need you, but I need you, but I need you
Ooh, just get a load of them, they got chemistry
All they could say, we like brother and sister
Look so good together, bet they fuckin' for real
And they was right, that's why I stayed with ya
The, the dick was too good, it made me feel good
For temporary love
You was a temporary lover
Leave me lonely for prettier women
You know I need too much attention for shit like that
You know you wrong for shit like that
I could be your supermodel if you believe
If you see it in me, see it in me, see it in me
I don't see myself
Why I can't stay alone just by myself?
Wish I was comfortable just with myself
But I need you, but I need you, but I need you
Traducción al español
ese es mi mayor miedo
Eso si, si perdiera el control
O no tenía control, las cosas simplemente, ¿sabes?
yo seria fatal
Estoy escribiendo esta carta para hacerte saber que realmente me voy
Y no, no me quedaré con tu mierda
Escuché que tienes algunos amigos nuevos.
Tengo algunos pasatiempos nuevos, incluso una azada nueva también.
Tal vez ella pueda venir a ayudarte.
Tal vez ella pueda venir a lamerte después de que hayamos terminado.
lo hecho está hecho
No quiero tener nada más que ver con eso.
Déjame contarte un secreto
Me he estado tirando en secreto a tu amigo
¿Por qué estás en Las Vegas todo el día de San Valentín?
¿Por qué soy tan fácil de olvidar así?
No puede ser tan fácil para ti llegar a eso.
Oh, no, ella no lo hizo, ooh, sí, lo hice
Oh, no, no lo hizo, lo haré de nuevo.
Déjame solo por mujeres más bonitas
Sabes que necesito demasiada atención para cosas como esa.
Sabes que te equivocas con cosas como esa
Podría ser tu supermodelo si crees
Si lo ves en mí, míralo en mí, míralo en mí
no me veo
¿Por qué no puedo quedarme solo?
Ojalá estuviera cómodo solo conmigo mismo
Pero te necesito, pero te necesito, pero te necesito
Ooh, solo consíguelos, tienen química.
Todo lo que pudieron decir, nos gustan hermano y hermana.
Se ven tan bien juntos, apuesto a que están jodiendo de verdad.
Y tenían razón, por eso me quedé contigo
La polla era demasiado buena, me hizo sentir bien.
Por amor temporal
Eras un amante temporal
Déjame solo por mujeres más bonitas
Sabes que necesito demasiada atención para cosas como esa.
Sabes que te equivocas con cosas como esa
Podría ser tu supermodelo si crees
Si lo ves en mí, míralo en mí, míralo en mí
no me veo
¿Por qué no puedo quedarme solo?
Ojalá estuviera cómodo solo conmigo mismo
Pero te necesito, pero te necesito, pero te necesito