Más canciones de SZA
Más canciones de Kendrick Lamar
Descripción
SOS Deluxe: LANA
Intérprete asociado: SZA con Kendrick Lamar
Intérprete asociado: SZA
Cuerdas, sintetizador: Johnny May
Productor, Programador: J White Did It
Compositor y letrista: Solána Rowe
Letrista y compositor: Kendrick Lamar
Letrista y compositor: Anthony Jermaine White
Letrista, arreglista, compositor y productor: Michael Uzowuru
Letrista y compositor: Robert DeBarge
Letrista y compositor: Gregory Williams
Ingeniero de grabación, ingeniero, ingeniero de mezcla: Héctor Castro
Ingeniero asistente: Tommy Turner
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Ingeniero asistente de masterización: Noah McCorkle
Ingeniero asistente de masterización: Adam Burt
Ingeniero, ingeniero de mezcla: Sean Matsukawa
Ingeniero, ingeniero de mezcla: Ray Charles Brown, Jr.
Ingeniero de mezcla: Caleb Laven
Ingeniero asistente de masterización: Katie Harvey
Letra y traducción
Original
I used to think about immature things
You know, like
"Do you love me? Do you want me?
Are you gon' call me like you said you would?
Is this really your real phone number?"
Some of y'all gon' get washed (washed)
Some of y'all just gon' pop shit
Some of y'all just gon' talk (talk)
But none of y'all ain't really got shit
Some of y'all just look lost
I give this type of feeling you ain't accustomed to
I swear I'd be at peace if it weren't for you (yeah, yeah)
Only want your love if it's solid
But if it's fuck me, then fuck you (huh)
But if it's fuck me, then fuck you (huh)
And that's the way I like it
That's the way I like it
And that's the way I like it
Ain't crackin' a smile for none of these bitches
That's the way I like it
I'm wipin' 'em down in front of they nigga
That's the way I like it
I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm-
Chat, should I fold that bitch, no yoga mat?
Chat, should I dead that nigga? Don't hit me back
Chat, should've ran down on you, no questions asked
Chat, chat, they chattin', they chat
When the sun go down, everything make me feel lonely, yeah
Had a lil' side thing, but right now, he's just the homie
Tryna feel good inside, he never wanna hold me
Hype me up, you get me hyped
You my favorite coach, come press the line
Fucking stress off, that's my only vice
I take it off when he tell me if I'm feeling fine
I run it up, risk it all like I'm rolling dice
Takin' it all, it's my second life
That's me (that's me)
Passed out on a nigga backseat (backseat)
Crashed out on a black-sand beach (uh)
Already know my body
Already know that's me
Bitch shit, then you might get minked, mink, mink, mink
Only want the love if it's solid
Some of y'all gon' get washed (washed)
Some of y'all just gon' pop shit
Some of y'all just gon' talk (talk)
But none of y'all ain't really got shit
Some of y'all just look lost
I give this type of feeling you ain't accustomed to
I swear I'd be at peace if it weren't for you (yeah, yeah)
Only want your love if it's solid
But if it's fuck me, then fuck you (huh)
And that's the way I like it
Everything been otay (otay)
They salute me so damn much, every time show up, nigga, about-face
Everything no cut, I fuck y'all up, I'm really gon' trip 'bout bae (mm-mm)
Blow the '87 guts, why they waitin' on us? Tell 'em I was on PCH
You fucking with niggas that's thinkin' they cuter than you, oh
Say you on your cycle, but he on his period too, oh
The tables been turnin' so much, I was thinkin' it's foosball
The tenderness of 'em, mistakin' 'em for some wagyu, oh
Walk, talk, like Kenny, like boss
Like Solána, I promise, more buzz, it's a wasp
It's a crater, or a spaceship, shut the fuck up, get lost
No favors, I'll wager, whatever you worth, I ball
Somethin' about a conservative, regular girl that still can beat a bitch ass
Thorough as fuck, don't need your bitch ass
Psychic as fuck, can read your bitch ass
Zodiac sign, it must be a Gemini moon 'cause, shit, we about to go half
Mistakenly, nobody been in they bag, but how many bodies done been in her bed?
Some of y'all gon' get washed (washed)
Some of y'all just gon' pop shit
Some of y'all just gon' talk (talk)
But none of y'all ain't really got shit
Some of y'all just look lost
I give this type of feelin' you ain't accustomed to
I swear I'd be at peace if it weren't for you (yeah, yeah)
Only want your love if it's solid
And that's the way I like it
That's the way I like it
That's the way I like it
Ain't crackin' a smile for none of these bitches
That's the way I like it
I'm wipin' 'em down in front of they nigga
That's the way I like it
I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm 30 for 30, I'm-
Chat, should I fold that bitch, no yoga mat?
Chat, should I dead that nigga, no strings attached?
Chat, should've ran down on you, no questions asked
Chat, they chattin', they chattin', they chat
Chat
Do I let him bump his gums or get him whacked?
Chat
Do I take his head off and wear it for fashion?
Chat
Do I do my stuff and take it to the max?
Chat, they chattin', they chattin', they chat
Traducción al español
Solía pensar en cosas inmaduras.
Ya sabes, como
"¿Me amas? ¿Me quieres?
¿Vas a llamarme como dijiste que lo harías?
¿Es este realmente tu número de teléfono real?"
Algunos de ustedes van a ser lavados (lavados)
Algunos de ustedes simplemente van a hacer estallar mierda
Algunos de ustedes simplemente van a hablar (hablar)
Pero ninguno de ustedes realmente tiene una mierda
Algunos de ustedes simplemente parecen perdidos
Te doy este tipo de sentimiento al que no estás acostumbrado
Te juro que estaría en paz si no fuera por ti (sí, sí)
Sólo quiero tu amor si es sólido
Pero si es jódeme, entonces vete a la mierda (eh)
Pero si es jódeme, entonces vete a la mierda (eh)
Y así es como me gusta
Así es como me gusta
Y así es como me gusta
No esbozaré una sonrisa para ninguna de estas perras
Así es como me gusta
Los estoy limpiando delante de ellos, negros.
Así es como me gusta
Tengo 30 por 30, tengo 30 por 30, tengo 30 por 30, tengo 30 por 30, soy-
Chat, ¿debería doblar a esa perra sin esterilla de yoga?
Chat, ¿debería matar a ese negro? No me devuelvas el golpe
Chat, debería haberte atacado, sin hacer preguntas
Charla, charla, ellos charlan, ellos charlan
Cuando se pone el sol, todo me hace sentir solo, sí.
Tenía algo secundario, pero ahora mismo, él es solo el amigo.
Intenta sentirte bien por dentro, él nunca quiere abrazarme.
Anímame, me entusiasmas
Eres mi entrenador favorito, ven a presionar la línea.
Joder, quítate el estrés, ese es mi único vicio.
Me lo quito cuando me dice si me siento bien
Lo corro, lo arriesgo todo como si estuviera tirando dados
Tomándolo todo, es mi segunda vida.
Ese soy yo (ese soy yo)
Me desmayé en el asiento trasero de un negro (asiento trasero)
Se estrelló en una playa de arena negra (uh)
ya conoces mi cuerpo
Ya se que soy yo
Mierda de perra, entonces te podrían minar, visón, visón, visón
Sólo quiero el amor si es sólido
Algunos de ustedes van a ser lavados (lavados)
Algunos de ustedes simplemente van a hacer estallar mierda
Algunos de ustedes simplemente van a hablar (hablar)
Pero ninguno de ustedes realmente tiene una mierda
Algunos de ustedes simplemente parecen perdidos
Te doy este tipo de sentimiento al que no estás acostumbrado
Te juro que estaría en paz si no fuera por ti (sí, sí)
Sólo quiero tu amor si es sólido
Pero si es jódeme, entonces vete a la mierda (eh)
Y así es como me gusta
Todo ha estado otay (otay)
Me saludan muchísimo, cada vez que aparecen, negro, dan la vuelta
Todo sin cortes, los jodo a todos, realmente voy a tropezar con bae (mm-mm)
Vuela las tripas del 87, ¿por qué nos esperan? Diles que estaba en PCH
Estás jodiendo con negros que piensan que son más lindos que tú, oh
Dices que estás en tu ciclo, pero él también en su período, oh
Las tornas han estado cambiando tanto que estaba pensando que es futbolín
La ternura de ellos, confundiéndolos con algún wagyu, oh
Camina, habla, como Kenny, como jefe.
Como Solána, lo prometo, más zumbido, es una avispa
Es un cráter, o una nave espacial, cállate, piérdete
No hay favores, apuesto, lo que sea que valgas, lo hago
Algo sobre una chica conservadora y normal que todavía puede vencer a una perra.
Muy completo, no necesito tu culo de perra.
Psíquico como la mierda, puedo leer tu culo de perra.
Signo del zodíaco, debe ser una luna de Géminis porque, mierda, estamos a punto de llegar a la mitad.
Por error, no había nadie en su bolsa, pero ¿cuántos cuerpos había en su cama?
Algunos de ustedes van a ser lavados (lavados)
Algunos de ustedes simplemente van a hacer estallar mierda
Algunos de ustedes simplemente van a hablar (hablar)
Pero ninguno de ustedes realmente tiene una mierda
Algunos de ustedes simplemente parecen perdidos
Te doy este tipo de sentimiento al que no estás acostumbrado
Te juro que estaría en paz si no fuera por ti (sí, sí)
Sólo quiero tu amor si es sólido
Y así es como me gusta
Así es como me gusta
Así es como me gusta
No esbozaré una sonrisa para ninguna de estas perras
Así es como me gusta
Los estoy limpiando delante de ellos, negros.
Así es como me gusta
Tengo 30 por 30, tengo 30 por 30, tengo 30 por 30, tengo 30 por 30, soy-
Chat, ¿debería doblar a esa perra sin esterilla de yoga?
Chat, ¿debería matar a ese negro, sin condiciones?
Chat, debería haberte atacado, sin hacer preguntas
Chat, ellos charlan, ellos charlan, ellos charlan
Charla
¿Le dejo golpearse las encías o hago que le peguen?
Charla
¿Le quito la cabeza y la uso por moda?
Charla
¿Hago mis cosas y las llevo al máximo?
Chat, ellos charlan, ellos charlan, ellos charlan