Más canciones de Maren Morris
Descripción
Compositor, guitarra, batería, guitarra acústica, bajo, melotron, guitarra slide, piano, productor, letrista, ingeniero de grabación, sintetizador: Jack Antonoff
Voz, percusión, intérprete asociado, coros, compositor, letrista: Maren Morris
Compositor y letrista: Laura Veltz
Ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Laura Sisk
Ingeniero de grabación: Oli Jacobs
Ingeniero de grabación: Jack Manning
Asistente de ingeniería de grabación: Dani Pérez
Ingeniero asistente de grabación: Jozef Caldwell
Ingeniero asistente de grabación: Joey Miller
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Ingeniero asistente: Adam Burt
Ingeniero asistente: Noah McCorkle
Letra y traducción
Original
When did I start to roll my eyes at things that used to always light a fire?
You never judge, guess I'll chalk it up to patience 'cause I know you're not a liar.
There I was just waiting, clearing shelves for decorations while mistaking subtlety for something wrong.
Now looking from a distance at whatever I was missing, it was right there in the kitchen all along.
Been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
They collected over time, I let them die along the way.
Just wanna say I'm sorry and I hope it's not too late.
Sure I understood all the self-help books, but I still became the person that I hate.
The ones who bother with rose-colored fodder instead of putting water in the vase.
I've been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
They collected over time, I let them die along the way. I just wanna say
I'm sorry and I hope it's not too late.
I don't always say it, but you always pick my favorite.
I've been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
You didn't need a reason or a made-up holiday.
I just wanna say I'm sorry and I hope it's not too late.
Traducción al español
¿Cuándo comencé a poner los ojos en blanco ante cosas que solían encender siempre un fuego?
Nunca juzgas, supongo que lo atribuiré a la paciencia porque sé que no eres un mentiroso.
Allí estaba yo simplemente esperando, limpiando estantes para colocar decoraciones mientras confundía la sutileza con algo malo.
Ahora, mirando desde la distancia lo que me faltaba, estuvo ahí, en la cocina, todo el tiempo.
He estado tan ocupada orando por mi gran ramo, sin darme cuenta de que me regalabas una flor nueva todos los días.
Se recogieron con el tiempo, los dejé morir en el camino.
Sólo quiero decir que lo siento y espero que no sea demasiado tarde.
Seguro que entendí todos los libros de autoayuda, pero aun así me convertí en la persona que odio.
Los que se molestan en poner forraje color de rosas en lugar de poner agua en el jarrón.
He estado tan ocupada orando por mi gran ramo, sin darme cuenta de que me regalas una flor nueva cada día.
Se recogieron con el tiempo, los dejé morir en el camino. solo quiero decir
Lo siento y espero que no sea demasiado tarde.
No siempre lo digo, pero siempre eliges mi favorito.
He estado tan ocupada orando por mi gran ramo, sin darme cuenta de que me regalas una flor nueva cada día.
No necesitabas un motivo ni unas vacaciones inventadas.
Sólo quiero decir que lo siento y espero que no sea demasiado tarde.