AKCJA

Traducción al español

Mordeczka, hoy hay fuerza.

Ciento cuarenta de cada siete mujeres embarazadas hoy en día, cien por ciento.

-La semana pasada siete, hoy son las ocho. Ya verás. Bueno, cuéntame, porque mencionaste algo sobre un tema.

¿Qué está pasando allí?

Tú, hay dinero que ganar. Acción sencilla.

Si esto funciona, pasaremos el futuro de vacaciones. Te lo explicaré todo.

Llevo años esperando donde siempre he estado. Te lo garantizo, es el final de tu vida. De ganancias a pérdidas.

Mi amigo escribirá sobre este salto en la portada de Onet.

Lo leerás en la piscina, viendo desaparecer las burbujas de Moet. No más quejas sobre el cambio. No eres un parquímetro.

Profetizo que hay beneficio en esto, aunque no soy Mahoma. ¿Qué dices?

-Sabes. -Ya puedo verles la cara como pantalones.

Les sale espuma por la boca como si hubieran lavado los engranajes con champú. Ahí nos veo. Hay un Range Rover.

Espera, déjame acercarme. Gafas Salvatore, pantalones a rayas como Al Capone. ¿Perteneces?

-Bueno. -Tiene que funcionar. Nada hurra.

Estamos implementando el plan. Luego jubilación anticipada. Te lo explicaré todo.

Llevo años esperando donde siempre he estado. Te lo garantizo, es el final de tu vida. De ganancias a pérdidas.

Sí, esta será la acción de su vida. Toda Varsovia hablará de ello. Mordo, ya verás.

Lo haces, pero después de esta acción, tenemos un nuevo código postal, hombre, una nueva vida.

Los míos son Costa Rica y República Dominicana. ¿Y sabes qué es?

Niunie con tal pedo que verás que tiene un agujero en el pantalón.

Simplemente parpadearé y mostrarán todos los agujeros.

Puedes arrullar, porque con ellos sólo tartamudearías.

Yo, yo, yo, yo, yo Jurek Owsiak. -Vamos, tómatelo con calma, hombre.

La clase G en la colchoneta es el plan B, porque llevo mucho tiempo enferma de rocío, tengo mucha tos.

Tú en el Rolls, te sentarás delante si te contrato para que seas el conductor, y la tos es tu tos con humo a la estación.

-Me tomaré un litro y ya ves, me quedo de pie. -Es una gran hazaña para mí. Ay, los pequeños de Cristo están comiendo.

Y tú estabas fanfarroneando, estuviste en problemas durante tres días.

¿Cómo sigues con el tema como un freestyler?

Joder, apenas escapé.

Maldita sea, lo habría disparado todo.

Tanta preparación y para nada.

Me pregunto qué pasa con ese. Probablemente lo atraparon los reclusos.

Joder, ¿qué te pasa? Se suponía que debías correr por el estacionamiento.

El roncador estaba justo detrás de mí y no cogí el pasamontañas.

Conducía rápido y lo perdí en las escaleras. -O.

-Te llamo ahora, tuve que esconderme. -Sí, ve con todo.

Todavía está ahí, está ahí.

-No te desesperes chico, por suerte agarré el cuaderno.

-Oye, el plan se fue a la mierda, así que borrémoslo.

-Es un cuaderno inusual, ya que estaba en esa caja fuerte. -Entonces ¿qué viste? ¿Algún sendero?

En mi cuaderno me estás mintiendo, patán, por esos dos paquetes.

Lo sé, te daré el recibo. Taza.

-Espero. -Abro el cuaderno. Me pregunto qué tipo de producto es este.

-Algunos versos, estribillos. -¿Qué? ¿Qué carajo está pasando?

Tú, buenas rimas, jodidos golpes.

Pero ¿por qué estaba encerrado allí como un tesoro?

-Será mejor que pienses en quién nos cuidará. Todo salió mal. Se suponía que esta sería la joya de su vida.

-¿Tú, o tal vez sea una especie de Grial? -Uh, lo manejaré yo mismo.

Aquí se necesita delicadeza. -Hay una inscripción dorada en el frente. ¿Sucesión?