Más canciones de Miles Kane
Descripción
Compositor letrista, productor, ingeniero de mezcla: Dan Auerbach
Ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: M. Allen Parker
Ingeniero adicional: Tate Sablatura
Ingeniero adicional: Jonny Ullman
Segundo ingeniero de grabación: Henry Bright
Segundo ingeniero de grabación: Tyler Zwiep
Ingeniero de masterización: Howie Weinberg
Vocalista, compositor y letrista: Miles Kane
Vocalista de fondo: Ashley Wilcoxson
Compositor y letrista: Pat McLaughlin
Letra y traducción
Original
She's a midnight scooter rider.
And I watch her passing by.
I wanna lean right down beside her.
But it might not be our time.
Can I fly by night provide her?
Be exception to the rule.
Tell me why is love must be so cruel?
Love is cruel.
Give me something to believe in.
Like I have never known.
I can still hear her breathing, yeah.
When I'm sleeping all alone.
I've been given all the reasons.
She will never have me fooled.
Tell me why is love must be so cruel?
Love is cruel.
Love is cruel, 'cause I always find love is cruel to a heart like mine.
Loving you, is it worth my time?
You can take it, break it, make it something blue.
Love is cruel.
Oh, love is cruel. Oh, love is cruel.
Oh, love is cruel.
Oh, love is cruel
Traducción al español
Ella es una ciclista de medianoche.
Y la miro pasar.
Quiero inclinarme justo a su lado.
Pero puede que no sea nuestro momento.
¿Puedo volar de noche para proporcionársela?
Sea la excepción a la regla.
Dime ¿por qué el amor debe ser tan cruel?
El amor es cruel.
Dame algo en qué creer.
Como nunca lo he sabido.
Todavía puedo oírla respirar, sí.
Cuando estoy durmiendo solo.
Me han dado todas las razones.
Ella nunca me dejará engañar.
Dime ¿por qué el amor debe ser tan cruel?
El amor es cruel.
El amor es cruel, porque siempre encuentro que el amor es cruel con un corazón como el mío.
Amarte, ¿vale la pena mi tiempo?
Puedes tomarlo, romperlo, convertirlo en algo azul.
El amor es cruel.
Oh, el amor es cruel. Oh, el amor es cruel.
Oh, el amor es cruel.
Oh, el amor es cruel