Más canciones de Jason Derulo
Descripción
Ingeniero: Andrew Grant
Ingeniero asistente de mezcla: Chris Galland
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Productor ejecutivo: Frank Harris
Ingeniero asistente de mezcla: Ike Schultz
Voz principal: Jason Derulo
Productor ejecutivo: Jason Desrouleaux
Ingeniero de mezcla: Manny Marroquín
Voces adicionales: Marvin Swain
Bajo: Ricky Reed
Productor: Ricky Reed
Programador, sintetizador: Ricky Reed
Coros: Sean Douglas
Escritor: Eric Frederic
Escritor: Jason Desrouleaux
Escritor: Jason Evigan
Escritor: Sean Douglas
Letra y traducción
Original
-Ladies, let your hair down. -Yeah.
Let your hair down. We's about to get down.
-Yeah. -Oh my, oh my, oh my God.
This girl straight and this girl not. Tipsy off that peach Ciroc like.
La la la.
Ching-a-lang-lang, ching-a-lang-a-lang-lang.
Jeans so tight I can see loose change. Do your thang thang girl, do that thang like.
-La la la.
-Turn them pretty faced girls trying to impress each other. And them undercover freaks who ain't nothing but trouble.
Baby, I'ma tell you something only 'cause I love you.
People all around the world -sexy motherfuckers. -Get ugly.
Diddly diddly diddly diddly. Woo! Diddly diddly diddly diddly.
-Yeah. -Diddly diddly diddly diddly.
Get ugly, babe.
Get ugly.
-Diddly diddly diddly diddly.
-You're too sexy to me.
-Diddly diddly diddly diddly. -You're too sexy to me.
-Diddly diddly diddly diddly. -So sexy.
-Diddly diddly diddly diddly. -Damn, that's ugly.
Bruh.
I can't, I can't even lie. I'm about to be that guy.
Someone else gon' have to drive me home. Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang.
Face and choke, vibrate that thing. Do your thang thang girl, do that thing like.
Turn them pretty faced girls trying to impress each other.
-Trying to impress.
-And them undercover freaks who ain't -nothing but trouble. -Undercover freaks.
Baby, I'ma tell you something only 'cause I love you.
People all around the world -sexy motherfuckers. -Get ugly.
-Diddly diddly diddly diddly. -Get ugly, baby.
Diddly diddly diddly diddly.
-Yeah. -Diddly diddly diddly diddly.
And everybody say.
-La la la. -Get ugly.
-Diddly diddly diddly diddly. -You're too sexy to me.
-Diddly diddly diddly diddly. -You're too sexy to me.
-Diddly diddly diddly diddly. -So sexy.
-Diddly diddly diddly diddly. -Damn, that's ugly.
Hey Rick.
Hey, give me, give me that ugly face, man.
Everybody, lose control.
Let's get ugly, it's functional.
Everybody, lose control.
Let's get ugly, -it's functional.
-Turn them pretty faced girls trying to impress each other. And them undercover freaks who ain't nothing but trouble.
Baby, I'ma tell you something only 'cause I love you.
People all around the world sexy motherfuckers. Woo!
Diddly diddly diddly diddly. Woo!
Wake up. Yeah. Light your hemp and pass that, pass that.
La la la.
-Everybody, lose control. -Yeah.
-Let's get ugly, it's functional. -Get ugly. Woo! Yeah.
Woo! You know what I'm talking about.
You're -too sexy to me. -Diddly diddly diddly diddly.
-You're too sexy to me. -Diddly diddly diddly diddly.
-So sexy. -Diddly diddly diddly diddly.
Damn, that's ugly.
Traducción al español
-Señoras, suéltense el pelo. -Sí.
Suéltate el pelo. Estamos a punto de bajar.
-Sí. -Oh Dios mío, oh Dios mío.
Esta chica es heterosexual y esta chica no. Borracho de ese melocotón que le gusta a Ciroc.
La la la.
Ching-a-lang-lang, ching-a-lang-a-lang-lang.
Vaqueros tan ajustados que puedo ver las monedas sueltas. Haz lo tuyo, chica, haz lo que quieras.
-La la la.
-Conviértelas en chicas de cara bonita tratando de impresionarse unas a otras. Y esos monstruos encubiertos que no son más que problemas.
Cariño, te diré algo sólo porque te amo.
Gente de todo el mundo: hijos de puta sexys. -Ponte feo.
Didi, didi,didi, dididi. ¡Cortejar! Didi, didi,didi, dididi.
-Sí. -Diddly didddiddiddiddid.
Ponte fea, nena.
Ponte feo.
-Diddly didddiddiddiddid.
-Eres demasiado sexy para mí.
-Diddly didddiddiddiddid. -Eres demasiado sexy para mí.
-Diddly didddiddiddiddid. -Qué sexy.
-Diddly didddiddiddiddid. -Joder, eso es feo.
Hermano.
No puedo, ni siquiera puedo mentir. Estoy a punto de ser ese tipo.
Alguien más tendrá que llevarme a casa. Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang.
Enfréntate y ahoga, haz vibrar esa cosa. Haz tu thang thang girl, haz eso como.
Conviértelas en chicas de cara bonita que intentan impresionarse unas a otras.
-Tratando de impresionar.
-Y esos monstruos encubiertos que no son más que problemas. -Monstruos encubiertos.
Cariño, te diré algo sólo porque te amo.
Gente de todo el mundo: hijos de puta sexys. -Ponte feo.
-Diddly didddiddiddiddid. -Ponte fea, nena.
Didi, didi,didi, dididi.
-Sí. -Diddly didddiddiddiddid.
Y todos dicen.
-La la la. -Ponte feo.
-Diddly didddiddiddiddid. -Eres demasiado sexy para mí.
-Diddly didddiddiddiddid. -Eres demasiado sexy para mí.
-Diddly didddiddiddiddid. -Qué sexy.
-Diddly didddiddiddiddid. -Joder, eso es feo.
Hola Rick.
Oye, dame, dame esa cara fea, hombre.
Todos, pierdan el control.
Pongámonos feos, es funcional.
Todos, pierdan el control.
Pongámonos feos, -es funcional.
-Conviértelas en chicas de cara bonita tratando de impresionarse unas a otras. Y esos monstruos encubiertos que no son más que problemas.
Cariño, te diré algo sólo porque te amo.
Gente de todo el mundo, hijos de puta sexys. ¡Cortejar!
Didi, didi,didi, dididi. ¡Cortejar!
Despertar. Sí. Enciende tu cáñamo y pasa eso, pasa eso.
La la la.
-Todos, pierdan el control. -Sí.
-Vamos a ponernos feos, es funcional. -Ponte feo. ¡Cortejar! Sí.
¡Cortejar! Sabes de lo que estoy hablando.
Eres demasiado sexy para mí. -Diddly didddiddiddiddid.
-Eres demasiado sexy para mí. -Diddly didddiddiddiddid.
-Qué sexy. -Diddly didddiddiddiddid.
Joder, eso es feo.