Más canciones de Quadeca
Descripción
Artista principal: Quadeca
Productor: Quadeca
Compositor y letrista: Quadeca
Compositor y letrista: Fahem
Letra y traducción
Original
When I was young,
I was so certain.
I thought that I would find one person. Still, I am young.
Or so they tell me all of the time.
In the world here to build me.
Droplets and eyes can see.
The potato skin looks after me.
And this bacterium god hung up his sun.
So I might have to ruin mine to make it mine.
Lace up your boots right where you left off.
But don't get too cute, they're watching you.
Sail us out past the rocks that chose to be better.
Hiding under twilight for forever.
Droplets and eyes can see.
The potato skin keeps watch over me.
With his bacterium god hung up in the sun.
So I might have to ruin mine to make it mine.
I might have to ruin, I might have to ruin, I might have to ruin, I might have to ruin,
I might have to ruin,
I might have to ruin this.
I might have to ruin.
I was picked first on the losing team.
I was everything but in between.
I'm the star man of my sinking dream.
I'm the front man from behind the scenes.
To be picked last on the winning team.
Mining gold from a gifted dream.
To belong in a scene where the background will set me free.
When
I was young,
I was so certain
Traducción al español
Cuando yo era joven,
Estaba tan seguro.
Pensé que encontraría una persona. Aún así, soy joven.
O eso me dicen todo el tiempo.
En el mundo aquí para construirme.
Las gotas y los ojos pueden ver.
La piel de la patata me cuida.
Y este dios bacteria colgó su sol.
Así que quizá tenga que arruinar el mío para hacerlo mío.
Átate las botas justo donde las dejaste.
Pero no te pongas demasiado lindo, te están mirando.
Haznos navegar más allá de las rocas que eligieron ser mejores.
Escondiéndose bajo el crepúsculo para siempre.
Las gotas y los ojos pueden ver.
La piel de la papa me vigila.
Con su dios bacteria colgado al sol.
Así que quizá tenga que arruinar el mío para hacerlo mío.
Puede que tenga que arruinar, puede que tenga que arruinar, puede que tenga que arruinar, puede que tenga que arruinar,
Puede que tenga que arruinar,
Quizás tenga que arruinar esto.
Quizás tenga que arruinarme.
Me eligieron primero en el equipo perdedor.
Yo era todo menos un punto intermedio.
Soy el hombre estrella de mi sueño hundido.
Soy el líder detrás de escena.
Ser elegido último en el equipo ganador.
Extraer oro de un sueño superdotado.
Pertenecer a una escena donde el fondo me hará libre.
cuando
yo era joven
Estaba tan seguro