Más canciones de Cautious Clay
Descripción
Productor: Algunos Randoms
Compositor letrista, ingeniero de mezcla, productor, ingeniero de grabación: Cautious Clay
Ingeniero de grabación, compositor letrista: Dicky Daniel Klein
Compositor letrista, ingeniero de grabación: Matthew Campfield
Ingeniero de masterización: John Greenham
Letra y traducción
Original
Memories fade blue. I can't even think straight when I'm not with you.
The night is falling like a canvas all on me.
Now you wanna take two. SMS green, but the letters ain't faithful.
Guess I'll keep on stalling like a fake apology. Say you wanna make it up when your life is in a rut.
Yeah.
Every time you say, "What's up? " Never feel like it's enough.
But we was all made broke.
So I just wanna live my life, make it all up on sight 'cause all we got is every day.
I just wanna live my life, fuck around and take it light 'cause all we got is every day.
I got tunnel vision 'cause the circle keep changing every time.
I'm not even looking for a sign of life 'cause you're my witness. Who you really, really tryna give that business to?
Assimilating to a god like you, pulling me close to the things I might not do.
But we don't gotta be so cut and dry.
'Cause I just wanna make it up when my life is in a rut.
Every time you say, "What's up? " I never feel like it's enough.
But we was all made broke.
So I just wanna live my life, make it all up on sight 'cause all we got is every day.
I just wanna live my life, fuck around and take it light 'cause all we got is every day.
Make it all up on sight.
Oh, hey.
Mess around and take it light.
Traducción al español
Los recuerdos se vuelven azules. Ni siquiera puedo pensar con claridad cuando no estoy contigo.
La noche cae como un lienzo sobre mí.
Ahora quieres tomar dos. SMS verde, pero las letras no son fieles.
Supongo que seguiré dilatándome como si fuera una disculpa falsa. Di que quieres recuperarlo cuando tu vida está estancada.
Sí.
Cada vez que dices: "¿Qué pasa?" Nunca sientas que es suficiente.
Pero todos estábamos arruinados.
Así que sólo quiero vivir mi vida, compensarlo todo a la vista porque todo lo que tenemos es todos los días.
Sólo quiero vivir mi vida, joder y tomármela a la ligera porque todo lo que tenemos es todos los días.
Tengo visión de túnel porque el círculo cambia cada vez.
Ni siquiera estoy buscando una señal de vida porque eres mi testigo. ¿A quién realmente intentas darle ese negocio?
Asimilarme a un dios como tú, acercarme a las cosas que tal vez no haría.
Pero no tenemos que ser tan sencillos.
Porque sólo quiero compensar cuando mi vida está estancada.
Cada vez que dices: "¿Qué pasa?", nunca siento que sea suficiente.
Pero todos estábamos arruinados.
Así que sólo quiero vivir mi vida, compensarlo todo a la vista porque todo lo que tenemos es todos los días.
Sólo quiero vivir mi vida, joder y tomármela a la ligera porque todo lo que tenemos es todos los días.
Invéntelo todo a la vista.
Ah, oye.
Juega y tómatelo con calma.