Más canciones de My Chemical Romance
Descripción
Ingeniero asistente: Andrew Law
Ingeniero de mezcla: Chris Lord-Alge
Ingeniero asistente: Dmitar "Dim-E" Kmjaic
Ingeniero, Productor: Doug McKean
Guitarra rítmica: Frank Iero
Productor: Frank Iero
Productor: Gerard Way
Voz principal: Gerard Way
Teclados: James Dewees
Órgano Hammond B3: Jamie Muhoberac
Sintetizador: Jamie Muhoberac
Batería, Percusión: Jarrod Alexander
Ingeniero asistente de mezcla: Keith Armstrong
Herramientas profesionales: Lars Fox
Bajo: Mikey Way
Productor: Mikey Way
Ingeniero asistente de mezcla: Nik Karpen
Guitarra principal: Ray Toro
Productor: Ray Toro
Coros: Ray Toro
Productor: Rob Cavallo
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Ingeniero asistente: Tom Rasulo
Escritor: Frank Anthony Iero
Escritor: Gerard Arthur Way
Escritor: James Matthew Dewees
Escritor: Michael James Way
Escritor: Raymond Toro.
Letra y traducción
Original
Some people watch, some people pray
But even lights can fade away
Some people hope, some people pay
But why'd we have to stay?
'Cause even heroes get the blues
Or any misery you choose
You like to watch, we like to use
And we were born to lose
I choose defeat, I walk away
And leave this place the same today
Some like to sleep, we like to play
Just look at all that pain
You want the heart or to be saved
But even good guys still get paid
So watch my back and keep the blade
I think it got you laid
So fake your death or it's your blame
And leave the lights on when you stay
Take off your clothes and dream that fame
C'mon and feel that shame
I choose defeat, I walk away
And leave this place the same today
Some like to sleep, we like to play
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just give me all that pain
Just give me all that pain
Just give me all that pain
I choose defeat, I walk away
And leave this place the same today
Some like to sleep, we like to play
Just look at all that pain
Traducción al español
Algunas personas miran, otras rezan
Pero incluso las luces pueden apagarse
Algunas personas esperan, otras pagan
¿Pero por qué tendríamos que quedarnos?
Porque incluso los héroes se deprimen
O cualquier miseria que elijas
Te gusta mirar, a nosotros nos gusta usar.
Y nacimos para perder
Elijo la derrota, me alejo
Y dejar este lugar igual hoy
A algunos les gusta dormir, a nosotros nos gusta jugar.
Solo mira todo ese dolor
Quieres el corazón o ser salvo
Pero incluso a los buenos se les paga
Así que cuida mi espalda y mantén la espada.
Creo que te hizo echar un polvo
Así que finge tu muerte o es tu culpa
Y deja las luces encendidas cuando te quedes
Quítate la ropa y sueña esa fama
Vamos y siente esa vergüenza
Elijo la derrota, me alejo
Y dejar este lugar igual hoy
A algunos les gusta dormir, a nosotros nos gusta jugar.
Solo mira todo ese dolor
Solo mira todo ese dolor
Solo mira todo ese dolor
Solo mira todo ese dolor
Sólo dame todo ese dolor
Sólo dame todo ese dolor
Sólo dame todo ese dolor
Elijo la derrota, me alejo
Y dejar este lugar igual hoy
A algunos les gusta dormir, a nosotros nos gusta jugar.
Solo mira todo ese dolor