Más canciones de aespa
Descripción
Productor: Sin Identidad
Letrista: Bang Hyehyun
Letrista: Ellie Suh
Compositor, Arreglista: Sin Identidad
Compositor: Waker
Compositor: EJAE
Compositor: Charlotte Wilson
Letra y traducción
Original
Yah, yah
I'm the drama
Ziggy-ziggy-zag, I'm new
'Cause I go biggie-biggie bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom
Hold up, what? (Oh, my God)
You say, what? (다쳐 넌)
You better watch out, 우린 이미 거센, boom
달려가고 있어 vroom
I li-li-like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest (uh-huh)
Hold up, 빛을 따라서 (mmm)
달아, 다-다-달려 나가, run
Go finally, ra-ta-ta-ta-ta (다, 다)
다음 세계를 열어 난
One, two, it's time to go
후회 없어 난, 맞서 난, 깨버렸지
날 따라서 움직일 rules, 손끝으로
세상을 두드려 움직여, yeah, I'm coming
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
With my girls in the back
Girls in the back, drama
Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
With my world in the back
나로 시작되는 drama (all that)
Drama-ma-ma-ma (bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah (I break)
Trauma-ma-ma-ma (we them)
Trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
나로 시작되는 drama (drama)
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (three)
Drama-ma-ma (two, one)
You know I've been kind of like
One, two, three (yah, yah)
깜짝 놀랄 다음 scene (ayy, what?)
키를 거머쥔 (uh) 주인공은 나, ah-ah (ah)
Four, three, two (yah)
Going down, 쉽게 through (uh)
Déjà vu 같이 (no) 그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아, 이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아, uh, I'm a stunner
One, two, it's time to go
타오르는 날 (타는 날), 느껴 난 and I love it
새로워지는 rules, 난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (now), it's coming
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
With my girls in the back
Girls in the back, drama (what?)
Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
With my world in the back
나로 시작되는 drama (drama)
Into the real world
다가온 climax 두려워하지 마
You and I (oh, yeah)
함께 써 내려가는 story (story)
날 가로막았던 no (no)
한계를 뛰어 넘어 every day
Oh, I'ma make it my way
Out of the way, yeah (oh, yeah)
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey, oh)
With my girls in the back
Girls in the back, drama
Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
With my world in the back (with my world, yeah)
나와 함께하는 drama (all that)
(Hey) you know, I'm savage
(Hey) 거침없는 baddest
(Hey) 나를 둘러싼 thrill
(Hey) 거친 여정 속의 drama (drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama (drama)
Yah, yah
너로 시작될 my drama
Traducción al español
Ya, ya
yo soy el drama
Ziggy-ziggy-zag, soy nuevo
Porque me vuelvo muy malo, es verdad
날카로운 눈 안에 비친 tóxico
내 본능을 당겨 zoom
Espera, ¿qué? (Oh, Dios mío)
Dices, ¿qué? (다쳐 넌)
Será mejor que tengas cuidado, 우린 이미 거센, boom
달려가고 있어 vroom
Me agrado cuando ruedo
Li-li-me gusto cuando soy salvaje
Li-li-gusto cuando voy
Li-li-likie cuando te pido (uh-huh)
Espera, 빛을 따라서 (mmm)
달아, 다-다-달려 나가, corre
Ve por fin, ra-ta-ta-ta-ta (다, 다)
다음 세계를 열어 난
Uno, dos, es hora de irse.
후회 없어 난, 맞서 난, 깨버렸지
날 따라서 움직일 reglas, 손끝으로
세상을 두드려 움직여, sí, ya voy
Traigo, traigo todo el drama-ma-ma-ma (oye, oye)
Traigo drama-ma-ma-ma (oye, oye)
Con mis chicas atrás
Chicas atrás, drama.
Trauma-ma-ma-ma (oye, oye)
Rompo trauma-ma-ma-ma (oye, oye)
Con mi mundo atrás
나로 시작되는 drama (todo eso)
Drama-ma-ma-ma (tráelo eso)
drama-ma-ma-ma
Con mis chicas atrás
Chicas atrás, sí (me rompo)
Trauma-ma-ma-ma (nosotros ellos)
Trauma-ma-ma-ma
Con mi mundo atrás
나로 시작되는 drama (drama)
drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (tres)
Drama-ma-ma (dos, uno)
Sabes que he sido como
Uno, dos, tres (sí, sí)
깜짝 놀랄 다음 escena (ayy, ¿qué?)
키를 거머쥔 (uh) 주인공은 나, ah-ah (ah)
Cuatro, tres, dos (sí)
Bajando, 쉽게 a través (uh)
Déjà vu 같이 (no) 그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아, 이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아, uh, soy una maravilla
Uno, dos, es hora de irse.
타오르는 날 (타는 날), 느껴 난 y me encanta
새로워지는 reglas, 난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (ahora), ya viene
Traigo, traigo todo el drama-ma-ma-ma (oye, oye)
Traigo drama-ma-ma-ma (oye, oye)
Con mis chicas atrás
Chicas atrás, drama (¿qué?)
Trauma-ma-ma-ma (oye, oye)
Rompo trauma-ma-ma-ma (oye, oye)
Con mi mundo atrás
나로 시작되는 drama (drama)
En el mundo real
다가온 clímax 두려워하지 마
Tú y yo (oh, sí)
함께 써 내려가는 historia (historia)
날 가로막았던 no (no)
한계를 뛰어 넘어 todos los días
Oh, lo haré a mi manera
Fuera del camino, sí (oh, sí)
Traigo, traigo todo el drama-ma-ma-ma (oye, oye)
Traigo drama-ma-ma-ma (oye, oye, oh)
Con mis chicas atrás
Chicas atrás, drama.
Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, oye, oye)
Rompo trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, ey, ey)
Con mi mundo atrás (con mi mundo, sí)
나와 함께하는 drama (todo eso)
(Oye) sabes, soy salvaje
(Oye) 거침없는 el más malo
(Oye) 나를 둘러싼 emoción
(Oye) 거친 여정 속의 drama (drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama (drama)
Ya, ya
너로 시작될 mi drama