Más canciones de Motion City Soundtrack
Descripción
Productor: Mark Hoppus
Ingeniero: Ryan Hewitt
Editor musical: Hooray Let's Fight LLP (ASCAP)/Chrysalis Music (ASCAP)
Compositor: Justin Pierre
Letrista: Justin Pierre
Compositor: Joshua Caín
Letrista: Joshua Caín
Compositor: Jesse Johnson
Letrista: Jesse Johnson
Compositor: Matthew Taylor
Letrista: Matthew Taylor
Compositor: Tony Thaxton
Letrista: Tony Thaxton
Letra y traducción
Original
You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside myself for fear I'll sink the ship and drag us both down.
Our hell ends every weekend, but it's all I have to believe in.
Our hell ends every weekend, but it's all I have to believe in.
Matt makes his murderous demand for films.
I take a stand, and it's all uphill from here, at least I hope so.
Kate claims she can't depend on me for anything, and I agree.
It's crystal clear. I reach for the bottle and disappear.
Woo.
Our hell ends every weekend, but it's all I have to believe in. Our hell ends every weekend, but it's all I have to believe in.
Mike fails to see the humor in my sad attempts at break dancing in every bar along Lyndale Avenue.
Liz likes to liquor up my thoughts from the CC Club to the Triple Rock.
There's no escape from the chorus of people screaming, "You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside myself for fear I'll sink the ship and drag us both down. "
Our hell ends every weekend, but it's all I have to believe in.
Our hell ends every weekend, but it's all I have to believe in.
I'll swim backwards. I'll swim backwards. I'll swim backwards.
I'll swim backwards. I'll swim backwards.
I'll swim backwards. I'll swim alone to learn to die.
You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside myself for fear I'll sink the ship and drag us both down.
Traducción al español
Será mejor que abras la puerta antes de que golpee las paredes que la rodean.
No puedo dejarte entrar en mí por miedo a hundir el barco y arrastrarnos a ambos hacia abajo.
Nuestro infierno termina cada fin de semana, pero es todo en lo que tengo que creer.
Nuestro infierno termina cada fin de semana, pero es todo en lo que tengo que creer.
Matt hace su demanda asesina de películas.
Tomo una postura, y todo será cuesta arriba a partir de aquí, al menos eso espero.
Kate afirma que no puede depender de mí para nada y yo estoy de acuerdo.
Está muy claro. Cojo la botella y desaparezco.
Cortejar.
Nuestro infierno termina cada fin de semana, pero es lo único en lo que tengo que creer. Nuestro infierno termina cada fin de semana, pero es lo único en lo que tengo que creer.
Mike no ve el humor en mis tristes intentos de bailar break dance en todos los bares de Lyndale Avenue.
A Liz le gusta emborrachar mis pensamientos desde el CC Club hasta el Triple Rock.
No hay escapatoria del coro de personas que gritan: "Será mejor que abras la puerta antes de que golpee las paredes que la rodean con un martillo.
No puedo dejarte entrar en mí por miedo a hundir el barco y arrastrarnos a ambos hacia abajo. "
Nuestro infierno termina cada fin de semana, pero es todo en lo que tengo que creer.
Nuestro infierno termina cada fin de semana, pero es todo en lo que tengo que creer.
Nadaré hacia atrás. Nadaré hacia atrás. Nadaré hacia atrás.
Nadaré hacia atrás. Nadaré hacia atrás.
Nadaré hacia atrás. Nadaré solo para aprender a morir.
Será mejor que abras la puerta antes de que golpee las paredes que la rodean.
No puedo dejarte entrar en mí por miedo a hundir el barco y arrastrarnos a ambos hacia abajo.