Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Seni Berdamai Dengan Takdir

Seni Berdamai Dengan Takdir

3:55malayo, pop malasio, pop malayo, rap malayo 2025-05-23

Descripción

Una pista es como un último intento de correr libremente, arrancando desde cero en un intento de olvidar, de dejar ir, pero volviendo siempre al lugar donde el corazón aún pesa demasiado. Es la despedida, el adiós, ese momento en el que duele, pero ya no se puede aguantar más, hay que dejar ir, por muy doloroso que sea. Cada paso es como una llamada a una nueva realidad, donde ya no hay un «nosotros», sino solo tú y tus propios pensamientos. Pero detrás del dolor se esconde una comprensión sincera: si algo debe ser tuyo, volverá. En esta canción no hay rencor, solo ternura en la forma en que se puede dejar ir con paz, a pesar de todo. Una canción en la que la despedida se convierte en un nuevo comienzo, y cada paso adelante recuerda que tras el dolor siempre hay un nuevo comienzo.

Letra y traducción

Original

Tahun ini tahun akhir
Tahun akhirku menangis
Ku berdamai dengan takdir
Tahun ini tahun akhir
Ayuhlah, kita berdua
Lambai tangan sama-sama
Kini tiada lagi kita
Lambai tangan sama-sama
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi
Di titik terakhir kita
Mulai lagi
Mulai lagi
Mulai lagi
Ku lepaskan walau sakit (ku lepaskan walau sakit)
Sedikit demi sedikit (sedikit demi sedikit)
Ku terima walau perit
Sedikit demi sedikit
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi
Di titik terakhir kita
Mulai lagi
Mulai lagi (mulai lagi)
Mulai lagi (mulai lagi)
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi (Ohh)
Di titik terakhir kita (di titik terakhir kita)
Mulai lagi
Mulai lagi (mulai lagi)
Mulai lagi (mulai lagi)
Tahun akhirku menangis
Ku berdamai dengan takdir

Traducción al español

Este año es el último año
Mi último año de llanto
Hice las paces con el destino
Este año es el último año
Vamos, nosotros dos
Despidámonos con la mano
Ahora ya no somos nosotros
Despidámonos con la mano
Corre a donde sea
Si eres mío, eres mío
Hasta luego
En nuestro último punto
Empieza de nuevo
Empieza de nuevo
Empieza de nuevo
Te dejo ir aunque duela (te dejo ir aunque duela)
Poco a poco (poco a poco)
Lo acepto aunque sea doloroso
Poco a poco
Corre a donde sea
Si eres mío, eres mío
Hasta luego
En nuestro último punto
Empieza de nuevo
Empieza de nuevo (empieza de nuevo)
Empieza de nuevo (empieza de nuevo)
Si eres mío, eres mío
Si eres mío, eres mío
Si eres mío, eres mío
Si eres mío, eres mío
Corre a donde sea
Si eres mío, eres mío
Hasta luego (Ohh)
En nuestro último punto (en nuestro último punto)
Empieza de nuevo
Empieza de nuevo (empieza de nuevo)
Empieza de nuevo (empieza de nuevo)
Mi último año de llanto
Hice las paces con el destino

Ver vídeo Naim Daniel, Adnin Roslan - Seni Berdamai Dengan Takdir

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam