Original
Oh this motorway weaves itself under me
the city’s harder to leave now that we’ve grown close
the sky that once was so endless sits closer than ever
thought it’d swallow me up instead its holding me close
I made a compromise for a quieter life, for a happier mind
instead I’m just feeling old
How this motorway weaves itself under me
when all the gaps in the trees
engrave themselves to me
can you please drive me
Home, home, home, home
I’m just stuck in my body at somebody’s party
I’m looking around for someone who I know
I know that you’re sorry, just say that you’re sorry
admit that it hurt me then we can go home
Home, home, home, home
it’s getting harder to breathe now that we’ve grown close
I know that you’re sorry, just say that you’re sorry
it’s starting hurt me and we need to go home
Home, home, home, home
the city’s gone to sleep, you won’t talk to me
everything I’ve ever known always with his back to me
everything we wanted, everything we worked for
scattered on the highway, throw it out the car door
try to prove I’m honest, something good to offer
but your mum thinks I’m nothing, low life and a problem
lock me into me into your life, shut me out of your heart
trap me in future I was never built for
I’m getting ready to leave, I think I’m ready to go
you’re starting to draw in, I’m starting to close
know all the gaps in the trees
engrave themselves to me
can you please drive me
Traducción al español
Oh esta autopista se teje bajo mí
La ciudad es más difícil de dejar ahora que nos hemos acercado
El cielo que antes era tan infinito se sienta más cerca que nunca
Pensé que me tragaría en cambio me abraza fuerte
Hice un compromiso por una vida más tranquila, por una mente más feliz
En cambio, solo me siento viejo
Cómo esta autopista se teje bajo mí
Cuando todos los claros en los árboles
Se graban en mí
¿Puedes por favor llevarme?
A casa, a casa, a casa, a casa
Estoy solo atrapado en mi cuerpo en la fiesta de alguien
Estoy buscando a alguien que conozca
Sé que lo sientes, solo di que lo sientes
Admite que me dolió, entonces podemos ir a casa
A casa, a casa, a casa, a casa
Se está volviendo más difícil respirar ahora que nos hemos acercado
Sé que lo sientes, solo di que lo sientes
Está empezando a dolerme y necesitamos ir a casa
A casa, a casa, a casa, a casa
La ciudad se ha dormido, no me hablas
Todo lo que siempre conocí siempre de espaldas a mí
Todo lo que queríamos, por todo lo que trabajamos
Esparcido en la autopista, tíralo por la ventana del coche
Trato de demostrar que soy honesto, algo bueno que ofrecer
Pero tu mamá cree que no soy nada, un don nadie y un problema
Enciérrame en mí en tu vida, apártame de tu corazón
Atrapame en un futuro para el que nunca fui construido
Me estoy preparando para irme, creo que estoy listo para ir
Tú empiezas a retirarte, yo empiezo a cerrarme
Conozco todos los claros en los árboles
Se graban en mí
¿Puedes por favor llevarme?