Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Kerana Janji

Kerana Janji

4:55malayo 2025-05-23

Descripción

La canción es como lágrimas que caen en silencio, pero sin dramatismo, más bien con la comprensión de que a veces hay que dejar ir para poder empezar de nuevo. Aquí suena lo que a menudo intentamos ocultar: el engaño, el dolor y la decepción cuando los sentimientos no son lo que esperábamos. Cada línea es un paso por la cuerda floja entre el amor y la traición, entre lo que fue y lo que quedó. Aquí no hay expectativas estelares, solo la simple pero dura verdad: a veces hay que perdonar para seguir adelante. Esta canción es como un susurro en el crepúsculo, cuando los sentimientos se esconden tras promesas vacías, pero siguen vivos. En ella resuena la nostalgia por lo que no se ha cumplido y el tierno pesar por cómo podrían haber sido las cosas si no fuera por esas cadenas invisibles. Suena como un dolor inexpresable, cuando las promesas se hicieron con sinceridad, pero su cumplimiento deja mucho que desear. Aquí no hay lugar para palabras grandilocuentes, solo para una experiencia silenciosa pero intensa de cómo se puede estar atado al vacío, olvidando el propio valor. Toda la canción está llena de tristeza, como una mirada prolongada a una vieja fotografía en la que ya no se ven ni sonrisas ni esperanzas, pero tampoco se puede olvidar nada.

Letra y traducción

Original

Biarpun tidak ku ucapkan
Kau masih ku kenang
Walau lama tak bertemu
Senyummu wajahmu terbayang di mata ku
Biarpun hanya seketika
Mesranya terasa
Sekilas hampir ku terlupa
Di antara kau dan aku ada dia
Ku tak mengerti
Mengapa terjadi begini
Sekian lama diri ku terpenjara
Menangis tanpa suara
Lantaran berpegang pada janji
Semua ku batasi
Namun pengorbanan tiada dihargai
Ikatan itu sempadan
Menguji kesabaran
Malang di dalamnya aku terkorban
Ku tak mengerti
Mengapa terjadi begini
Sekian lama diri ku terpenjara
Menangis tanpa suara
Lantaran berpegang pada janji
Semua ku batasi
Namun pengorbanan tiada dihargai
Ikatan itu sempadan
Menguji kesabaran
Malang di dalamnya aku terkorban
Andainya kau mendahului
Bertakhta di hati
Mungkin hidupku berseri tak seperti ini
Terpenjara kerana janji
Mungkinkah...
Mungkinkah...

Traducción al español

Aunque no lo diga
Aún te recuerdo
Aunque hace mucho que no nos vemos
Tu sonrisa, tu rostro, se reflejan en mis ojos
Aunque solo sea por un instante
La ternura se siente
Casi lo olvidé
Entre tú y yo está él
No entiendo
Por qué sucede esto
Durante tanto tiempo estuve enjaulado
Llorando sin sonido
Porque me aferré a la promesa
Todo lo limité
Pero el sacrificio no fue apreciado
Esa unión es un límite
Poniendo a prueba la paciencia
Desafortunadamente, me sacrifiqué en ella
No entiendo
Por qué sucede esto
Durante tanto tiempo estuve enjaulado
Llorando sin sonido
Porque me aferré a la promesa
Todo lo limité
Pero el sacrificio no fue apreciado
Esa unión es un límite
Poniendo a prueba la paciencia
Desafortunadamente, me sacrifiqué en ella
Si tú me hubieras precedido
Reinando en el corazón
Quizás mi vida brillaría, no como esta
Enjaulado por una promesa
¿Será posible...?
¿Será posible...?

Ver vídeo Lemon T - Kerana Janji

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam