Más canciones de Krisna Trias
Descripción
La canción es como una revelación, como encontrarte con un amigo que no has visto en mucho tiempo y con el que no has podido hablar en mucho tiempo. Está llena de nostalgia y expectación, pero sin melancolía, más bien como un ligero anhelo que hace que el corazón lata más rápido esperando que algo esté a punto de suceder. Cada palabra es un paso hacia el reencuentro y el estar juntos, a pesar de todas las distancias y dudas. Hay lugar para la amargura y la despedida, pero también para volver a creer en el poder del amor.
Letra y traducción
Original
T'lah tiba
Masa-masa yang t'lah lama
Kunanti bersama luka
Nuansa
Rayuanmu yang merayu
Hangat terasa hatiku
Tak mampu, menunggu
Banyak rindu yang kurasa
Resah yang semakin menyiksa
Ragu yang s'lalu memburu
Menanti pertemuan ini
Hatiku dengan hatimu
Di batas
Senja itu ku melihat
Separuh teduh wajahmu
Tersipu dan malu nan lugu
Banyak rindu yang kurasa
Resah yang semakin menyiksa
Ragu yang s'lalu memburu
Menanti pertemuan ini
Hatiku dengan hatimu
Rembulan yang bersinar di antara
mega-mega pun mendengar janji
Banyak rindu yang kurasa
Resah yang semakin menyiksa
Ragu yang s'lalu memburu
Menanti pertemuan dengan hatimu
Banyak rindu yang kurasa
Resah yang semakin menyiksa
Ragu yang s'lalu memburu
Menanti pertemuan ini
Hatiku dengan hatimu
Traducción al español
T'lah tiba
Momentos que han pasado
Yo espero con la herida
Matiz
Tu encanto que seduce
Cálido siente mi corazón
No puedo esperar
Mucha nostalgia que siento
Inquietud que cada vez tortura más
Duda que siempre persigue
Esperando este encuentro
Mi corazón con el tuyo
En el límite
Ese atardecer yo veo
La mitad de tu rostro sombreado
Tímida y avergonzada e ingenua
Mucha nostalgia que siento
Inquietud que cada vez tortura más
Duda que siempre persigue
Esperando este encuentro
Mi corazón con el tuyo
La luna que brilla entre
las nubes también escucha la promesa
Mucha nostalgia que siento
Inquietud que cada vez tortura más
Duda que siempre persigue
Esperando el encuentro con tu corazón
Mucha nostalgia que siento
Inquietud que cada vez tortura más
Duda que siempre persigue
Esperando este encuentro
Mi corazón con el tuyo