Más canciones de Chris Stapleton
Más canciones de F1 The Album
Descripción
En esta canción se percibe como un regreso instantáneo a lo que alguna vez pareció una parte indispensable de uno mismo, pero que sin embargo se escapó. Ecos de errores pasados, recuerdos que no se quieren cambiar: en cada línea resuena la certeza de que el hombre no teme a su propia esencia. Y aunque «los intentos de cambiar la realidad» parezcan inútiles, una cosa está clara: ninguna experiencia, ningún cambio puede borrar la verdad de que «yo sigo siendo el mismo». Un poco malicioso, un poco irónico, este tema nos recuerda que es mejor no ocultar nuestras imperfecciones y, tal vez, incluso amarlas. Es como un viejo amigo al que no hay que darle explicaciones, solo suspirar y sentir verdaderamente la libertad de ser uno mismo.
Letra y traducción
Original
Heat, heat
Heat, heat
I bet you thought you'd seen the last of me
I can't change the way I am
See I think it's my responsibility
To tell you I'm just as bad as I used to be
Yes, I'm just as bad as I used to be
I tried changing my reality
But I don't think it's going to set me free
There's only one thing I can guarantee
And that's I'm just as bad as I used to be
I'm just as bad as I used to be
I'm just as bad as I used to be
I'm just as bad as I used to be
Heat, heat
No one's accusing me of sanity
I ain't everybody's cup of tea
But that's the facts and talking fashionably
You know I'm just as bad as I used to be
I'm just as bad as I used to be
I'm just as bad as I used to be
I'm just as bad as I used to be
Heat, heat
Traducción al español
Calor, calor
Calor, calor
Apuesto a que pensaste que me habías visto por última vez
No puedo cambiar mi forma de ser
Verás, creo que es mi responsabilidad
Decirte que sigo siendo tan malo como antes
Sí, sigo siendo tan malo como antes
Intenté cambiar mi realidad
Pero no creo que eso me libere
Solo hay una cosa que puedo garantizar
Y es que sigo siendo tan malo como antes
Sigo siendo tan malo como antes
Sigo siendo tan malo como antes
Sigo siendo tan malo como antes
Calor, calor
Nadie me acusa de ser cuerdo/a
No soy del agrado de todos
Pero esos son los hechos y, hablando claro
Sabes que sigo siendo tan malo como antes
Sigo siendo tan malo como antes
Sigo siendo tan malo como antes
Sigo siendo tan malo como antes
Calor, calor