Más canciones de Royal & the Serpent
Descripción
Mezclador, Productor: Boon
Maestro: Nathan Dantzler
Voz: Royal y la serpiente
Escritor: Ryan Jillian Santiago
Escritor: Edison Boon Eason
Escritor: David Charles Fischer
Escritor: Elías Noll
Escritor: Brent Burdett
Escritor: Andrew Jackson
Escritor: Stephen Wrabel
Escritor: Stephen Pearson
Letra y traducción
Original
Ponyboy, it's only life. Take it for a ride.
Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
White horse on a dark road. Lies under a willow tree.
One foot in the crossfire, one standing next to me.
There's a way that the wind blows. Might sound like a melody.
Might cut like a barbed wire or feel like ecstasy.
I hear it calling me. Ponyboy, it's only life.
Take it for a ride. Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
Ponyboy, it's only life. Live it 'til you die.
Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
I've walked on a tightrope. I've cried to the deepest seas.
One hand to the riptide, one holding on to me.
There's a way that the wind blows. It'll bring you to your knees.
Might cut like a barbed wire, might be my destiny. I hear it calling me.
Ponyboy, it's only life. Take it for a ride.
Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
Ponyboy, it's only life. Live it 'til you die.
Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
Just be the happiest you can be.
Make your life just wonderful.
Try to look for things that are positive in your life.
Don't look for negative things.
That's all you can do.
Ponyboy, it's only life.
Take it for a ride.
Bodies will get wild for the night, wild for the night.
Traducción al español
Ponyboy, es sólo vida. Llévalo a dar una vuelta.
Los cuerpos se volverán salvajes por la noche, salvajes, salvajes por la noche.
Caballo blanco en un camino oscuro. Se encuentra bajo un sauce.
Un pie en el fuego cruzado, el otro parado a mi lado.
Hay una manera en que sopla el viento. Puede sonar como una melodía.
Podría cortar como un alambre de púas o sentirse como en éxtasis.
Lo escucho llamándome. Ponyboy, es sólo vida.
Llévalo a dar una vuelta. Los cuerpos se volverán salvajes por la noche, salvajes, salvajes por la noche.
Ponyboy, es sólo vida. Vívelo hasta que mueras.
Los cuerpos se volverán salvajes por la noche, salvajes, salvajes por la noche.
He caminado sobre la cuerda floja. He llorado hasta los mares más profundos.
Una mano en la corriente, la otra aferrándome a mí.
Hay una manera en que sopla el viento. Te pondrá de rodillas.
Podría cortar como un alambre de púas, podría ser mi destino. Lo escucho llamándome.
Ponyboy, es sólo vida. Llévalo a dar una vuelta.
Los cuerpos se volverán salvajes por la noche, salvajes, salvajes por la noche.
Ponyboy, es sólo vida. Vívelo hasta que mueras.
Los cuerpos se volverán salvajes por la noche, salvajes, salvajes por la noche.
Simplemente sé lo más feliz que puedas ser.
Haz que tu vida sea simplemente maravillosa.
Intenta buscar cosas que sean positivas en tu vida.
No busques cosas negativas.
Eso es todo lo que puedes hacer.
Ponyboy, es sólo vida.
Llévalo a dar una vuelta.
Los cuerpos se volverán salvajes por la noche, salvajes por la noche.