Descripción
Publicado el: 2026-05-07
Letra y traducción
Original
Girl, -maumu apa? -Terserah.
-Diajak jalan. -Terserah.
-Nanya berkali-kali. -Terserah.
Ujung-ujungnya ku yang salah. Halah, halah, lalala.
Hei, aku pikir kita main teka-teki.
Ujuk-ujuk saling -menyakiti. -Muka kusut kayak badut.
Udah nurut banyak nuntut. Jangan pasang wajah cemberut. Sorry sorry aku berlutut.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee.
Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka. Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
-Kalau ditanya bilangnya. -Terserah.
-Boy, memang kamu aja. -Gak pekah.
-Uuu, udah tau itu. -Gak pekah.
-Uuu, udah pengen ini. -Gak pekah.
-Ujung-ujungnya ku yang salah. -Halah, halah, lalala.
Hei, aku pikir kita main teka-teki.
Ujuk-ujuk saling menyakiti. Muka kusut kayak badut.
Udah nurut banyak nuntut. Jangan pasang wajah cemberut. Sorry sorry aku berlutut.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee. Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
Pacarku memang agak laen.
-Ih! -Tapi cintaku gak main-main.
-Halah. -Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee. Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
Traducción al español
Niña, -¿qué quieres? -Tú decides.
-Dar un paseo. -Tú decides.
-Preguntó muchas veces. -Tú decides.
Al final me equivoqué. Jala, jala, lalala.
Oye, creo que estamos jugando rompecabezas.
Se están haciendo daño unos a otros. -Cara arrugada como la de un payaso.
He cumplido con muchas exigencias. No pongas cara de mal humor. Lo siento, lo siento, estoy de rodillas.
Mi novio es un poco vago, je.
Pero mi amor no es una broma, sí.
Dicen que no tengo suficiente sentido común, que no soy lo suficientemente sensible. Preguntándose qué quiere. Si se le pregunta, dígalo.
Tú decides.
-Si te preguntan, dilo. -Tú decides.
-Chico, eres solo tú. -No importa.
-Uuu, eso ya lo sabía. -No importa.
-Uuu, ya quiero esto. -No importa.
-Al final me equivoqué. -Jala, jala, lalala.
Oye, creo que estamos jugando rompecabezas.
Se lastiman unos a otros. Cara arrugada como la de un payaso.
He cumplido con muchas exigencias. No pongas cara de mal humor. Lo siento, lo siento, estoy de rodillas.
Mi novio es un poco vago, je.
Pero mi amor no es una broma, sí. Dicen que no tengo suficiente sentido común, que no soy lo suficientemente sensible.
Preguntándose qué quiere. Si se le pregunta, dígalo.
-Tú decides. -Si te preguntan, dilo.
Tú decides.
Mi novio es un poco vago.
-¡Qué asco! -Pero mi amor no es una broma.
-Hala. -Dicen que no tengo el suficiente sentido común, que no soy lo suficientemente sensible.
Mi novio es un poco vago, je.
Pero mi amor no es una broma, sí. Dicen que no tengo suficiente sentido común, que no soy lo suficientemente sensible.
Preguntándose qué quiere. Si se le pregunta, dígalo.
-Tú decides. -Si te preguntan, dilo.
-Tú decides. -Si te preguntan, dilo.
Tú decides.