Más canciones de Kris Dayanti
Letra y traducción
Original
Pagi ini ku gelisah karna mimpiku semalam.
Di antara awan-awan penuh rasa bimbang.
Ku bertanya-bertanya sayang apakah kau hanya menatap?
Selangkah dan ku terjun bebas ke titik menyerah.
Penasaranku akan sikapmu.
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku?
Mencintaiku?
Mengasihiku?
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau bilang
I love you.
Ku bertanya-bertanya sekarang apakah kau memang sengaja?
Ataukah ku yang berlebihan?
Beri kejelasan penasaranku.
Apa niatmu?
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku? Mencintaiku?
Mengasihiku? Hu. . .
Karena aku rasa engkau begitu.
O-oh mencintaiku, mengasihiku.
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau mencintaiku.
Hu. . .
Sulitkah untuk kau bilang
I love you
Traducción al español
Esta mañana estaba inquieto por el sueño de anoche.
Entre las nubes llenas de dudas.
Me pregunto cariño si solo me miras.
Un paso y estaba en caída libre hasta el punto de rendirme.
Tengo curiosidad por tu actitud.
Quiero que me des tu respuesta.
¿Quieres estar conmigo?
¿Quiéreme?
¿Quiéreme?
Porque creo que sí.
No es difícil para ti decir
Te amo.
Ahora me pregunto si lo hiciste a propósito.
¿O estoy exagerando?
Por favor aclara mi curiosidad.
¿Cuáles son tus intenciones?
Quiero que me des tu respuesta.
¿Quieres estar conmigo? ¿Quiéreme?
¿Quiéreme? Hu. . .
Porque creo que sí.
O-oh ámame, ámame.
Porque creo que sí.
No es difícil para ti amarme.
Hu. . .
¿Te resulta difícil decirlo?
Te amo