Más canciones de ALTÉGO
Descripción
Intérprete asociado, Programador: ALTÉGO
Voz: Lukás Fernandes-Pendse
Voz: Michael Fernandes-Pendse
Compositor: Callum Stewart
Compositor: Tom Hollings
Compositor: Samuel Brannan
Compositor: Andrew Jackson
Compositor: Andy Murray
Compositor: Christine McVie
Compositor: Eddy Q. Mendoza
Productor: Billen Ted
Ingeniero de mezcla: Wez Clarke
Ingeniero de masterización: Stuart Hawkes
Letra y traducción
Original
Mama used to warn ya 'bout the girls of California. They gonna love ya and leave ya before you realize.
Sunset by Soho. These girls ain't broke, they loco.
We out and we ho, but we know, know this ain't real life. The sweet weather is even better.
You give me shivers and we act like it's forever.
And it's my fault, I'm in the blindfold.
Your fingers crossed behind your back, but I don't mind, so tell me lies, tell me sweet little lies.
Know you playin', but I'm fallin' for it every time.
Oh, no, no, I can't describe it, but you got it and I want it every day and every night.
Oh, what's your motive for all this hocus pocus? Is this a joke? Are you messin'? Is this your masterpiece?
Not gonna fight it. Ah, truth is, I kinda like it.
I'm gonna sip every drop until, babe, I have to leave. The sweet weather is even better.
You give me shivers and we act like it's forever. And it's my fault, I'm in the blindfold.
Your fingers crossed behind your back, but I don't mind, so tell me lies, tell me sweet little lies. Know you playin', but I'm fallin' for it every time.
Oh, no, no,
I can't describe it, but you got it and I want it every day and every night.
Traducción al español
Mamá solía advertirte sobre las chicas de California. Te amarán y te dejarán antes de que te des cuenta.
Atardecer en el Soho. Estas chicas no están arruinadas, están locas.
Salimos y nos apropiamos, pero sabemos, sabemos que esto no es la vida real. El clima dulce es aún mejor.
Me das escalofríos y actuamos como si fuera una eternidad.
Y es mi culpa, estoy con los ojos vendados.
Tus dedos se cruzaron detrás de tu espalda, pero no me importa, así que dime mentiras, dime pequeñas y dulces mentiras.
Sé que juegas, pero siempre caigo en la trampa.
Oh, no, no, no puedo describirlo, pero lo tienes y lo quiero todos los días y todas las noches.
Oh, ¿cuál es tu motivo para todo este truco? ¿Es esto una broma? ¿Estás jugando? ¿Es esta tu obra maestra?
No voy a luchar contra eso. Ah, la verdad es que me gusta un poco.
Voy a beber cada gota hasta que, cariño, tenga que irme. El clima dulce es aún mejor.
Me das escalofríos y actuamos como si fuera una eternidad. Y es mi culpa, estoy con los ojos vendados.
Tus dedos se cruzaron detrás de tu espalda, pero no me importa, así que dime mentiras, dime pequeñas y dulces mentiras. Sé que juegas, pero siempre caigo en la trampa.
Oh, no, no,
No puedo describirlo, pero lo tienes y lo quiero todos los días y todas las noches.