Más canciones de VICKY
Descripción
Productor: Toby Fox
Editor musical: Materia Collective Music Publishing
Compositor: Toby Fox
Letra y traducción
Original
Ich weiß nicht, wovor ich wegrenn, doch ich lande an der Theke.
Ich kenn hier eigentlich keinen, doch wir haben alle scheiß Probleme.
Der eine wurd verlassen und sie wurde gefeuert. Die Welt ist so am Arsch und das Leben ist zu teuer.
Draußen ist es kalt, doch der Kurze hält uns warm.
Keine Ahnung, wie du heißt, doch ich nehm dich in den Arm. Die Luft ist voller Rauch und es ist schon viel zu spät.
Aber trotzdem gibt es keinen Grund zu gehen.
Lass noch bleiben.
Alle gerade beichten, eigentlich geht's nur scheiße.
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche.
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine.
Aber bitte geh noch nicht, ey, lass noch bleiben.
Alle gerade beichten, eigentlich geht's nur scheiße.
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche.
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine.
Und wir fallen, fallen. Fallen immer tiefer auf was Feines, Feines.
Machen's immer wieder, bis es knallt, knallt. Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts
Gutes, doch egal, wir tun es. Und wir fallen, fallen.
Fallen immer tiefer auf was Feines,
Feines. Machen's immer wieder, bis es knallt, knallt.
Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts Gutes, doch egal, wir tun es.
Triff mich in 'ner Kneipe an der Ecke, hier ist die Welt noch in Ordnung.
Und solange wir hier bleiben, gibt's nur heute und kein Morgen. Brauch 'ne Stunde bis Toilette, weil ich bin hart am Torkeln.
Hol mir vielleicht eine Beule, aber mach dir keine Sorgen. Ich mach hundert neue
Freunde und verliere meine Leute. Ich dreh mir noch mal eine und ich rauche meine
Träume. Ja, wir tanzen auf den Tischen, leben alle auf der Kippe. Und von nach
Hause gehen will ich jetzt wirklich noch nichts wissen. Lass noch bleiben.
Alle gerade beichten, eigentlich geht's nur scheiße. Ja, wir labern schon seit
Stunden nur das Gleiche.
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine.
Aber bitte geh noch nicht, ey, lass noch bleiben.
Alle gerade beichten, eigentlich geht's nur scheiße.
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche.
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine.
Und wir fallen, fallen. Fallen immer tiefer auf was Feines, Feines.
Machen's immer wieder, bis es knallt, knallt. Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts
Gutes, doch egal, wir tun es. Und wir fallen, fallen.
Fallen immer tiefer auf was Feines, Feines. Machen's immer wieder, bis es knallt, knallt.
Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts Gutes, doch egal, wir tun es.
Traducción al español
No sé de qué estoy huyendo, pero termino en el mostrador.
En realidad no conozco a nadie aquí, pero todos tenemos problemas de mierda.
A una la abandonaron y la despidieron. El mundo está tan jodido y la vida es demasiado cara.
Hace frío afuera, pero el corto nos mantiene calientes.
No tengo idea de cómo te llamas, pero te daré un abrazo. El aire está lleno de humo y ya es demasiado tarde.
Pero todavía no hay ninguna razón para irse.
Que se quede.
Todo el mundo está confesando que en realidad todo se va a la mierda.
Sí, llevamos horas parloteando sobre lo mismo.
En realidad, aquí estamos todos solos.
Pero por favor no te vayas todavía, oye, quedémonos.
Todo el mundo está confesando que en realidad todo se va a la mierda.
Sí, llevamos horas parloteando sobre lo mismo.
En realidad, aquí estamos todos solos.
Y estamos cayendo, cayendo. Caer cada vez más profundamente en algo fino, sutil.
Hazlo una y otra vez hasta que explote, explote. Dicen que después de las cuatro no pasa nada
Qué bueno, pero como sea, lo hacemos. Y estamos cayendo, cayendo.
Cayendo más y más profundamente en algo bueno,
Bien. Hazlo una y otra vez hasta que explote, explote.
Dicen que después de las cuatro no pasa nada bueno, pero como sea, lo hacemos.
Encuéntrame en un bar de la esquina, aquí todo está bien en el mundo.
Y mientras estemos aquí, sólo habrá un hoy y no un mañana. Me toma una hora llegar al baño porque me tambaleo mucho.
Quizás me des un empujón, pero no te preocupes. Haré cien nuevos
amigos y perder a mi gente. Haré otro y me fumaré el mío.
Sueños. Sí, bailamos sobre las mesas, todos vivimos al límite. y de a
Realmente no quiero saber nada sobre volver a casa. Que se quede.
Todo el mundo está confesando que en realidad todo se va a la mierda. Sí, hemos estado charlando durante mucho tiempo.
Horarios iguales.
En realidad, aquí estamos todos solos.
Pero por favor no te vayas todavía, oye, quedémonos.
Todo el mundo está confesando que en realidad todo se va a la mierda.
Sí, llevamos horas parloteando sobre lo mismo.
En realidad, aquí estamos todos solos.
Y estamos cayendo, cayendo. Caer cada vez más profundamente en algo fino, sutil.
Hazlo una y otra vez hasta que explote, explote. Dicen que después de las cuatro no pasa nada
Qué bueno, pero como sea, lo hacemos. Y estamos cayendo, cayendo.
Caer cada vez más profundamente en algo fino, sutil. Hazlo una y otra vez hasta que explote, explote.
Dicen que después de las cuatro no pasa nada bueno, pero como sea, lo hacemos.