Descripción
Ingeniera, mezcladora, productora: Alice Barlow
Ingeniero de masterización: Matt Colton
Compositor: Alice Barlow
Letra y traducción
Original
Love is a consuming thing.
Sometimes you make me wanna give up the whole thing.
Time throws in stones.
May not feel them at first, but they get to the bone.
Change the tone.
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
I can feel
I'm losing grip.
Seems the more we try, the more we lose hold of it.
And I need you.
But maybe we need to take our own paths, too.
Don't you?
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to save in.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to say it.
'Cause you put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Traducción al español
El amor es algo que consume.
A veces me haces querer renunciar a todo.
El tiempo arroja piedras.
Puede que al principio no los sientas, pero llegan al hueso.
Cambia el tono.
Me pones en un tornillo de banco y sabes que se está rompiendo.
Es tu cerebro el que duele por todo esto.
Echando leña al fuego, pero eres tú quien arde.
Aunque anhelo más.
puedo sentir
Estoy perdiendo agarre.
Parece que cuanto más lo intentamos, más lo perdemos.
Y te necesito.
Pero tal vez también debamos tomar nuestros propios caminos.
¿No es así?
Me pones en un tornillo de banco y sabes que se está rompiendo.
Es tu cerebro el que duele por todo esto.
Echando leña al fuego, pero eres tú quien arde.
Aunque anhelo más.
Algo en lo que perdí la fe.
Algo que no sé cómo guardar.
Algo en lo que perdí la fe.
Algo que no sé cómo decirlo.
Porque me pones en un tornillo de banco y sabes que se está rompiendo.
Es tu cerebro el que duele por todo esto.
Echando leña al fuego, pero eres tú quien arde.
Aunque anhelo más.