Más canciones de Eloise
Descripción
Piano, guitarra acústica, coros: Eloise
Bajo, Ingeniero de sonido, Programador de batería, Productor, Percusión, Batería: Slim Gabriel
Trompeta: George Jefford
Ingeniero de sonido: Tucán
Ingeniero de sonido: Kevin Tuffy
Autor y compositor: Eloise Lamb
Letra y traducción
Original
Have you ever loved someone so much you get sad?
And you think back to lovers and flames that you've had And think, "How the hell did I let them treat me so bad?
And take all the goodness and strength that I had?
" But then you came along at a funny old time
And you said I looked pretty as I sipped my wine Though my hair was pink and you were drunk, it wasn't a line
Who'd have thought that I'd get to call you mine?
How lucky can I be
That the breadcrumbs I followed led to your door?
I'm lucky 'cause you love me
I would trade a lifetime for this
I would give my whole life for a kiss How could anything as wonderful as this
As this
Have gone so missed?
To think I had spent my whole long-legged life
With men who were boys who would sleep as I cried What a waste of my heart, what a waste of theirs too
It was always you How lucky can I be
That the breadcrumbs I followed led to your door?
I'm lucky 'cause you love me
I would trade a lifetime for this
I would give my whole life for a kiss How could anything as wonderful as this
As this
Have gone so missed?
Traducción al español
¿Alguna vez has amado tanto a alguien que te pones triste?
Y piensas en los amantes y las llamas que has tenido y piensas: "¿Cómo diablos dejé que me trataran tan mal?
¿Y tomar toda la bondad y fuerza que tenía?
" Pero luego llegaste tú en un momento divertido.
Y dijiste que me veía bonita mientras bebía mi vino. Aunque mi cabello era rosado y tú estabas borracho, no era una línea.
¿Quién hubiera pensado que podría llamarte mía?
¿Qué suerte puedo tener?
¿Que las migajas que seguí condujeron a tu puerta?
Tengo suerte porque me amas
Cambiaría toda una vida por esto.
Daría toda mi vida por un beso ¿Cómo podría algo tan maravilloso como esto?
como esto
¿Te has perdido tanto?
Pensar que había pasado toda mi vida de piernas largas
Con hombres que eran niños que dormían mientras yo lloraba. Qué desperdicio de mi corazón, qué desperdicio del de ellos también.
Siempre fuiste tú. ¿Qué suerte puedo tener?
¿Que las migajas que seguí condujeron a tu puerta?
Tengo suerte porque me amas
Cambiaría toda una vida por esto.
Daría toda mi vida por un beso ¿Cómo podría algo tan maravilloso como esto?
como esto
¿Te has perdido tanto?