Más canciones de Bea Miller
Descripción
Productor ejecutivo, compositor y letrista: Justin Tranter
Ingeniero de grabación, Productor: Shawn Wasabi
Productor vocal, Productor: Oak Felder
Compositor letrista, productor: Daniel Crean
Ingeniero de mezcla: Mitch McCarthy
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Compositor, letrista y vocalista: Bea Miller
Compositor y letrista: Shawn Serrano
Letra y traducción
Original
Another girl depressed on the internet. Obsessed with the sound of herself.
Oh, oh well. Another girl depressed on the internet. Monetizing her mental health.
Oh, oh well. Oh well. Last night shed some light on my problems.
Guess my friends are right.
I like making jokes just to cope. Turns out it's fight or flight.
And I didn't think it was that bad to lay inside my room for weeks.
I don't feel happy, don't feel sad, but apparently that means.
I'm another girl depressed on the internet. Obsessed with the sound of herself.
Oh, oh well. Another girl depressed on the internet. Monetizing her mental health.
Oh, oh well. Another girl depressed on the radio. Putting on a show.
Knowing it doesn't help the other girl depressed on the internet.
You guessed it, I don't know myself. Oh, oh well. Oh well. I thought I'm the life of the party.
I might fuck your dad. Sorry.
I'd do anything for a story. Sad girls don't do that. Right?
And I didn't think it was that bad to seek out thrills that might be cheap.
My serotonin's made of cash and apparently that means.
I'm another girl depressed on the internet. Obsessed with the sound of herself. Oh, oh well.
Another girl depressed on the internet. Monetizing her mental health. Oh, oh well.
Another girl depressed on the radio. Putting on a show.
Knowing it doesn't help the other girl depressed on the internet. You guessed it, I don't know myself.
Oh, oh well. Oh well. This is all new to me, it's an epiphany. Thought everybody was numb.
Thought everybody was numb. According to WebMD, I might need therapy.
Apparently life should be fun. Apparently life should be fun.
And all of the extroverts thought they were lying when they said that there's more to living than dying.
I'm another girl depressed on the internet.
Obsessed with the sound of herself.
Oh, oh well. Another girl depressed on the internet. Monetizing her mental health.
Oh, oh well. Another girl depressed on the radio. Putting on a show.
Knowing it doesn't help the other girl depressed on the internet.
You guessed it, I don't know myself. I don't know myself. Don't know myself.
Traducción al español
Otra chica deprimida en internet. Obsesionada con el sonido de ella misma.
Oh, bueno. Otra chica deprimida en internet. Monetizar su salud mental.
Oh, bueno. Ah, bueno. Anoche arrojó algo de luz sobre mis problemas.
Supongo que mis amigos tienen razón.
Me gusta hacer bromas sólo para afrontar la situación. Resulta que es lucha o huida.
Y no pensé que fuera tan malo permanecer dentro de mi habitación durante semanas.
No me siento feliz, no me siento triste, pero aparentemente eso significa.
Soy otra chica deprimida en Internet. Obsesionada con el sonido de ella misma.
Oh, bueno. Otra chica deprimida en internet. Monetizar su salud mental.
Oh, bueno. Otra chica deprimida en la radio. Montar un espectáculo.
Saberlo no ayuda a la otra chica deprimida en Internet.
Lo has adivinado, yo mismo no lo sé. Oh, bueno. Ah, bueno. Pensé que soy el alma de la fiesta.
Podría follarme a tu papá. Lo siento.
Haría cualquier cosa por una historia. Las chicas tristes no hacen eso. ¿Bien?
Y no pensé que fuera tan malo buscar emociones que pudieran ser baratas.
Mi serotonina está hecha de dinero en efectivo y aparentemente eso significa.
Soy otra chica deprimida en Internet. Obsesionada con el sonido de ella misma. Oh, bueno.
Otra chica deprimida en internet. Monetizar su salud mental. Oh, bueno.
Otra chica deprimida en la radio. Montar un espectáculo.
Saberlo no ayuda a la otra chica deprimida en Internet. Lo has adivinado, yo mismo no lo sé.
Oh, bueno. Ah, bueno. Todo esto es nuevo para mí, es una epifanía. Pensé que todos estaban entumecidos.
Pensé que todos estaban entumecidos. Según WebMD, es posible que necesite terapia.
Al parecer la vida debería ser divertida. Al parecer la vida debería ser divertida.
Y todos los extrovertidos pensaron que estaban mintiendo cuando dijeron que vivir es más que morir.
Soy otra chica deprimida en Internet.
Obsesionada con el sonido de ella misma.
Oh, bueno. Otra chica deprimida en internet. Monetizar su salud mental.
Oh, bueno. Otra chica deprimida en la radio. Montar un espectáculo.
Saberlo no ayuda a la otra chica deprimida en Internet.
Lo has adivinado, yo mismo no lo sé. Yo mismo no lo sé. No me conozco.