Más canciones de Bokoesam
Más canciones de Rijck
Descripción
Productor: STIVN
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Paul Laffree
Vocalista: Bokoesam
Vocalista: Rijck
Programador de batería, compositor y letrista: Stiven Andres Beuving
Compositor y letrista: Jochem Fluitsma
Compositor y letrista: Eric Van Tijn
Compositor y letrista: Samuel Sekyere
Compositor y letrista: Rijck de Harker
Letra y traducción
Original
-Ademnood, want de kans is groot.
-Dat als ik ga trekken aan je, dat ik je ga krijgen baby. I want you now, ik sta erop. Ik ben een kleine baby.
Ik raak in ademnood. Schat, je maakt me bijna dood.
Dan zet het effe in m'n nek en dan met beide benen.
Ik ben de pilot baby, we zijn niet bij te benen.
Ze gaf me zo lang hoofd, zij kreeg bijna geen adem meer.
Je krijgt van mij een tik.
Die-die-die pussy smaakt naar meer.
Ze maakt me horse, zo horse, damn ik galoppeer.
Want de kans is groot, dat ik je voorstel aan mijn vrienden uit de dubbel O.
Ga je verwennen met wat clothes, you know how it goes. Of in de avond naar de shows.
Dus baby zeg me, wat wil je? Wat drink je? Wat eet je?
Kom we gaan effe Curaçao voor een weekje. Ass zo vet, laat me bijten in die cakeje.
Er zit een steekje, da's bij mij, dat weet je. Geef je alles wat ik heb, ook al is het maar een beetje.
En toen niemand jou ging kijken schat, wie keek je?
Wie houdt je hand vast op het feestje? Wie geeft je bibberende beentjes?
-Ademnood, want de kans is groot.
-Dat als ik ga trekken aan je, dat ik je ga krijgen baby. I want you now, ik sta erop. Ik ben een kleine baby.
Ik raak in ademnood. Schat, je maakt me bijna dood.
Dan zet het effe in m'n nek en dan met beide benen.
Ik ben de pilot baby, we zijn niet bij te benen. Al mijn money ingezet op jou, hij moet vallen.
Dat wil zeggen van nou, wat ga ik je goed ballen.
Oh, die relationship, die heb je nog tegoed van me. Als ik een zoontje met je krijg, dan gaat ie voetballen.
Wil ik je vader ontmoeten en naar hem toe stappen?
Of wil ik oneerbiedig doen en in de douche klappen? Effe serieus, wat zijn dit nou voor toestanden?
Heel de kamer vol met lege dozen hoestdranken. Dat is die gas simmer. Waar zijn m'n drunk bitches?
Waar zijn m'n city boys en waar zijn al m'n drug dealers? Ik moet balans vinden.
Ik ben een man in nood. Ik wou je eigenlijk voor langer, but I gotta go.
Want ik -krijg- -Ademnood, want de kans is groot.
Dat als ik ga trekken aan je, dat ik je ga krijgen baby.
I want you now, ik sta -erop. Ik ben een kleine baby. -Ik raak in ademnood.
Schat, je maakt me -bijna dood.
-Dan zet het effe in m'n nek en dan met beide benen. Ik ben de pilot baby, we zijn niet bij te benen.
Ademnood, want de kans is groot.
Dat als ik ga trekken aan je, dat ik je ga krijgen baby.
I want you now, ik sta erop. Ik ben een kleine baby.
Traducción al español
- Falta de aliento, porque la probabilidad es alta.
-Que si empiezo a tirar de ti te voy a coger nena. Te quiero ahora, insisto. Soy un pequeño bebé.
Me falta el aire. Cariño, casi me matas.
Luego me lo puse en el cuello y luego con ambas piernas.
Soy el piloto bebé, no podemos seguir el ritmo.
Me dio mamada durante tanto tiempo que apenas podía respirar.
Te voy a dar una paliza.
Ese-ese-ese coño te deja con ganas de más.
Ella me hace caballo, así que caballo, maldita sea, galopo.
Porque hay muchas posibilidades de que te presente a mis amigos de Doble O.
Regálate algo de ropa, ya sabes cómo va. O ir a los espectáculos por la noche.
Así que cariño, dime, ¿qué quieres? ¿Qué estás bebiendo? ¿Qué estás comiendo?
Vayamos a Curazao por una semana. Culo tan gordo, déjame morder ese pastel.
Hay una punzada, eso es mío, lo sabes. Darte todo lo que tengo, aunque sea un poquito.
Y cuando nadie fue a mirarte cariño, ¿a quién mirabas?
¿Quién te tomará de la mano en la fiesta? ¿Quién te da piernas temblorosas?
- Falta de aliento, porque la probabilidad es alta.
-Que si empiezo a tirar de ti te voy a coger nena. Te quiero ahora, insisto. Soy un pequeño bebé.
Me falta el aire. Cariño, casi me matas.
Luego me lo puse en el cuello y luego con ambas piernas.
Soy el piloto bebé, no podemos seguir el ritmo. Todo mi dinero lo apuesto a ti, él debe caer.
Eso significa, bueno, te voy a dar un baile tan bueno.
Oh, esa relación, todavía me la debes. Si tengo un hijo contigo, jugará al fútbol.
¿Me gustaría conocer a tu padre y acercarme a él?
¿O quiero ser irrespetuoso y aplaudir en la ducha? En serio, ¿qué tipo de situaciones son estas?
Toda la habitación está llena de cajas vacías de jarabe para la tos. Ese es el gas a fuego lento. ¿Dónde están mis perras borrachas?
¿Dónde están mis chicos de la ciudad y dónde están todos mis traficantes de drogas? Tengo que encontrar el equilibrio.
Soy un hombre en apuros. De hecho, te quería por más tiempo, pero tengo que irme.
Porque me quedo sin aliento, porque la probabilidad es alta.
Que si te jalo, te voy a atrapar, nena.
Te quiero ahora, insisto. Soy un pequeño bebé. -Me estoy quedando sin aliento.
Cariño, casi me estás matando.
-Luego ponlo en mi cuello y luego con ambas piernas. Soy el piloto bebé, no podemos seguir el ritmo.
Falta de aliento, porque la probabilidad es alta.
Que si te jalo, te voy a atrapar, nena.
Te quiero ahora, insisto. Soy un pequeño bebé.