Más canciones de Chivas
Descripción
Productor, Vocalista: Chivas
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Albert Markiewicz
Compositor y letrista: Krystian Gierakowski
Letra y traducción
Original
Liczyła do trzech 570S
Jej czerwone usta mówiły nie ładnie, by zrobić ją na masce
I nie przejmuję się, że to zrobi na widoku, a więc zrobimy jak chcesz
Jakby to był ostatni dzień, jakby nie było jutra
To żyje tylko dla mnie
To nieodpowiedzialne
Ale dla mnie liczy się tylko to, co chciała poczuć
To chcę się poznać bliżej, dziś tylko ja i gwiazdy
Zobaczyłem ja w negliżu
Rzuca mi się na szyję, a na szyi wisi biżu
Przy niej poczułem to, czego już nie czułem u byłej, to niemożliwe
Znam ją od kilku minut
Ciekawe, czy będzie tak cały czas
Myślę o tym, kiedy rozpina stanik
Kręcę ją ja, albo to, że mnie zna
Myślę o tym, kiedy już zdjęła stanik
Ile razy będziesz mnie próbowała zepsuć?
Między nami jest chyba jednak trochę więcej
Między nami jest chyba więcej niż seks
I ty dobrze o tym wiesz
Li-li-Liczyła do trzech 570S
Jej czerwone usta mówiły nie ładnie, by zrobić ją na masce
I nie przejmuję się, że to zrobi na widoku, a więc zrobimy jak chcesz
Jakby to był ostatni dzień, jakby nie było jutra
To żyje tylko dla mnie
To nieodpowiedzialne
Ale dla mnie liczy się tylko to, co chciała poczuć
Czemu Cię nie było wcześniej, czemu tak późno?
Wszystko to co złe, pozostanie w tym Dodge'u
No i chociaż dobrze wiem, gdzie się podział twój wzrok
To zdążyłem już zatęsknić
Kiedy nigdy wcześniej nie widziałem jutra
Na wypadek, jakbyś chciała mi je ukraść
Chciałbym tylko coś zostawić na jej ustach
Boję się, że mi uciekniesz (eh)
Bo chyba w końcu już wiem
To chyba już nawiera sensu
Gdy przy Tobie ciągle czuję się jak śmieć
Mam nadzieję, że ty też
Czego mogę więcej chcieć?
Kiedy liczyła do trzech 570S
Jej czerwone usta mówiły nie ładnie, by zrobić ją na masce
I nie przejmuję się, że to zrobi na widoku, a wiec zrobimy jak chcesz
Jakby to był ostatni dzień, jakby nie było jutra
To żyje tylko dla mnie
To nieodpowiedzialne
Ale dla mnie liczy się tylko to, co chciała poczuć
Traducción al español
Contó hasta tres 570S
Sus labios rojos no hablaban muy bien de ella con la máscara.
Y no me importa si lo hace a plena vista, así que haremos lo que quieras.
Como si fuera el último día, como si no hubiera un mañana
vive solo para mi
es irresponsable
Pero lo que me importa es lo que ella quería sentir.
Así que quiero conocernos mejor, hoy solo somos yo y las estrellas.
La vi en negligé
Se lanza alrededor de mi cuello y una joya cuelga de mi cuello.
Con ella sentí lo que ya no sentía con mi ex, es imposible
La conozco desde hace unos minutos.
Me pregunto si será así todo el tiempo.
Lo pienso mientras se desabrocha el sujetador.
Ella se siente atraída por mí o por el hecho de que me conoce.
Lo pienso después de que se quitó el sostén.
¿Cuántas veces intentarás mimarme?
Pero probablemente hay un poco más entre nosotros.
Probablemente hay más entre nosotros que sexo
Y lo sabes bien
Li-li-Contado hasta tres 570S
Sus labios rojos no hablaban muy bien de ella con la máscara.
Y no me importa si lo hace a plena vista, así que haremos lo que quieras.
Como si fuera el último día, como si no hubiera un mañana
vive solo para mi
es irresponsable
Pero lo que me importa es lo que ella quería sentir.
¿Por qué no estuviste aquí antes? ¿Por qué tan tarde?
Todo lo malo se quedará en este Dodge
Bueno, al menos sé dónde están tus ojos.
ya lo extrañé
Cuando nunca antes había visto el mañana
Por si me los quieres robar
solo quiero dejar algo en sus labios
Tengo miedo de que huyas de mí (eh)
Porque creo que finalmente lo sé
Supongo que esto tiene sentido ahora.
Cuando me haces sentir como una mierda todo el tiempo
Espero que tú también lo hagas
¿Qué más podría querer?
Cuando contó hasta tres 570S
Sus labios rojos no hablaban muy bien de ella con la máscara.
Y no me importa si lo hace a plena vista, así que haremos lo que quieras.
Como si fuera el último día, como si no hubiera un mañana
vive solo para mi
es irresponsable
Pero lo que me importa es lo que ella quería sentir.