Descripción
Letrista: NOAHRI
Compositor: NOAHRI
Productor: NOAHRI
Letra y traducción
Original
Today I chose a color that I was told didn't suit me. That alone made me feel like I could be myself.
Just choose the color you want.
You can walk as you like.
Don't worry about the correct answer until later. Now for those who can nod.
That's all you need to do to move forward.
The hesitation I had until yesterday suddenly seemed smaller.
The sky is so close it makes me laugh. This is who I am.
It's just right to make people laugh.
Someone else's right answer is my wrong answer. No matter what the world thinks of me, I call myself who I am.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
Don't kill yourself to be loved by the world.
I want to live my life even if it means making the world my enemy.
Even if a hundred people point at me and laugh at me and tell me I'm wrong, I still want to move on.
As long as I believe in myself, it will become one truth. This is who I am. It's just right that it sticks out.
Someone else's ideal is my boredom.
No matter what the world thinks of me, I call myself me.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
I won't give up on being me.
Because that is the greatest sincerity towards yourself. This is who I am.
I don't need the courage to be hated anymore.
All you need to do is be prepared not to hate yourself. No matter what the world thinks of me, I call myself who I am.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
The colors that people used to laugh at because they didn't suit me don't seem so bad now.
I feel like I'll have fun no matter what tomorrow is.
Because this is me.
Traducción al español
Hoy elegí un color que me dijeron que no me quedaba bien. Sólo eso me hizo sentir que podía ser yo mismo.
Simplemente elige el color que quieras.
Puedes caminar como quieras.
No te preocupes por la respuesta correcta hasta más tarde. Ahora para aquellos que pueden asentir.
Eso es todo lo que necesitas hacer para seguir adelante.
La vacilación que tenía hasta ayer de repente me pareció menor.
El cielo está tan cerca que me hace reír. Esto es lo que soy.
Está bien hacer reír a la gente.
La respuesta correcta de otra persona es mi respuesta incorrecta. No importa lo que el mundo piense de mí, me llamo quien soy.
Ahora, disfrutemos del mañana tal como soy.
No te mates para ser amado por el mundo.
Quiero vivir mi vida incluso si eso significa hacer del mundo mi enemigo.
Incluso si cien personas me señalan, se ríen de mí y me dicen que estoy equivocado, todavía quiero seguir adelante.
Mientras crea en mí mismo, se convertirá en una verdad. Esto es lo que soy. Está bien que sobresalga.
El ideal de otra persona es mi aburrimiento.
No importa lo que el mundo piense de mí, yo me llamo yo.
Ahora, disfrutemos del mañana tal como soy.
No renunciaré a ser yo.
Porque esa es la mayor sinceridad hacia ti mismo. Esto es lo que soy.
Ya no necesito el coraje para ser odiado.
Todo lo que necesitas hacer es estar preparado para no odiarte a ti mismo. No importa lo que el mundo piense de mí, me llamo quien soy.
Ahora, disfrutemos del mañana tal como soy.
Los colores de los que antes la gente se reía porque no me sentaban bien ya no me parecen tan malos.
Siento que me divertiré sin importar lo que sea mañana.
Porque este soy yo.