Descripción
Compositor: Юрий Александрович Матюшевский
Letrista: Юрий Александрович Матюшевский
Letra y traducción
Original
Это то лето, что я для тебя украл.
Ты так красива, так красива. Он поймёт, что потерял так скоро.
Очень скоро ему будет больно.
Ты ведь так хотела, чтобы он всё понял. Лето напомнит о твоих поцелуях, а он другую целует.
Принцем для тебя. Мне смешно, ему грустно.
Такая боль - вид искусства и без намёка на чувства я раздеваю тебя.
Руки порезаны летом, три полоски на кедах. Танцуя в смеси под холодным дождём.
Ты снова лучше всех.
И доливаем вино в чёрных очках по району и два билета в кино. Руки порезаны летом, три полоски на кедах.
Танцуя в смеси, когда рядом со мной. Я прибавляю нули. В отпуск поедем зимой.
Возможно, я не звезда, но я твой супергерой.
Ты до сама себя в твоих мыслях так стирает твоих бывших. Они все умели что-то, но не знали, кто ты в жизни.
У нас все шрамы от любви, о них совсем не говорим.
Возможно, я когда-то так с другими так же.
Трудно, но верим, что начнётся. Делай вид, что мы пройдёмся.
С утра кофе, на работу или дома мы сольёмся. У тебя нет планов завтра, у меня тогда их тоже.
В эти дни нам хорошо, тогда давай продолжим шоу.
Когда ты падала с небес, случайно вскрыв рюмки весной. Я убежал, порезав ноги, чтоб хватить быть с тобой.
Руки порезаны летом, три полоски на кедах. Танцуя в смеси под холодным дождём.
Ты снова лучше всех.
И доливаем вино в чёрных очках по району и два билета в кино. Руки порезаны летом, три полоски на кедах.
Танцуя в смеси, когда рядом со мной. Я прибавляю нули.
В отпуск поедем зимой. Возможно, я не звезда, но я твой супергерой.
Traducción al español
Este es el verano que robé para ti.
Eres tan hermosa, tan hermosa. Entenderá lo que perdió tan pronto.
Muy pronto sentirá dolor.
Realmente querías que él entendiera todo. Summer te recordará tus besos y él besa a otra persona.
Un príncipe para ti. Soy gracioso, él está triste.
Semejante dolor es una forma de arte y sin atisbo de sentimiento te desnudo.
Manos cortadas en verano, tres rayas en zapatillas. Bailando en la mezcla bajo la fría lluvia.
Eres el mejor otra vez.
Y completamos el vino con copas negras por la zona y dos entradas de cine. Manos cortadas en verano, tres rayas en zapatillas.
Bailando en la mezcla cuando estoy a mi lado. Estoy sumando ceros. Nos iremos de vacaciones en invierno.
Puede que no sea una estrella, pero soy tu superhéroe.
Estás borrando por completo a tus ex de tus pensamientos. Todos sabían hacer algo, pero no sabían quién eras en la vida.
Todos tenemos cicatrices del amor, no hablamos de ellas en absoluto.
Quizás alguna vez hice lo mismo con otros.
Es difícil, pero creemos que comenzará. Finge que vamos a dar un paseo.
Por la mañana, en el café, en el trabajo o en casa, nos fusionaremos. Tú no tienes planes para mañana, yo tampoco los tengo para entonces.
Nos sentimos bien estos días, entonces sigamos con el espectáculo.
Cuando caíste del cielo, abriendo accidentalmente vasos en primavera. Me escapé, cortándome las piernas, para poder dejar de estar contigo.
Manos cortadas en verano, tres rayas en zapatillas. Bailando en la mezcla bajo la fría lluvia.
Eres el mejor otra vez.
Y completamos el vino con copas negras por la zona y dos entradas de cine. Manos cortadas en verano, tres rayas en zapatillas.
Bailando en la mezcla cuando estoy a mi lado. Estoy sumando ceros.
Nos iremos de vacaciones en invierno. Puede que no sea una estrella, pero soy tu superhéroe.