Más canciones de Noah Kahan
Descripción
Vocalista de fondo, productor, vocalista, compositor y letrista: Noah Kahan
Vocalista de fondo, productor, compositor y letrista: Gabe Simon
Coordinadora de producción, compositora y letrista: Carrie K
Ingeniero: Sam Westhoff
Ingeniero: Phillip Smith
Segundo ingeniero de grabación: Matt Hall
Segundo ingeniero de grabación: Alberto Sewald
Segundo ingeniero de grabación: Maddie Harmon
Otro: Dannon Johnson
Ingeniero de mezcla: Ryan Hewitt
Segundo ingeniero de mezcla: Tyler Spratt
Segundo ingeniero de mezcla: Max Challis
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Compositor y letrista: Noah Levine
Compositor letrista, vocalista de fondo: Dylan Jones
Compositor y letrista: Brenna Nolan
Letra y traducción
Original
I was working on a plan to disappear completely.
Got tired of my friends and the thinking I was busy.
'Cause if drinking was a day job,
I'd be asking for more money.
Hell, I never take a day off and I'm always selling something.
And I liked your plates, Ford CB3A, didn't know you drove American cars.
Ray-Bans in your face, you've been driving all day, but you're here and we're so grateful you are.
'Cause you're gonna fix it, you're gonna patch it up.
'Cause honey we're fragile, you've always been so tough.
You know that I miss you, you always come running back whenever I ask, whenever I ask.
And I had to drag you back here, but I think he's really lost it.
He's been sitting on the porch, oh, acting like a prophet.
And I can't stand the nights, yeah, that daytime silence.
I cut the tension with a knife and I pray you started driving.
And I liked your plates, Ford CB3A, didn't know you drove American cars.
Ray-Bans in your face, you've been driving all day, but you're home and I'm so grateful you are.
'Cause you're gonna fix it, you're gonna patch it up.
Honey we're fragile, you've always been so tough.
You know that I missed you, you always come running back whenever I ask, whenever I ask.
Make 'em talk, make it stop, all I want is a dialogue. We're drowning here, gotta stay for more.
The house, the home, you know how to take. You did back then, we talked so much.
And it's fine with me though, can you come home?
'Cause you gotta fix this, you gotta patch it up.
'Cause baby we're fragile, you always were so tough.
You know that I miss you, you always come running back whenever I ask, whenever I ask.
You know that I miss you, you always come running back whenever I ask, whenever I ask.
Oh, whenever I ask.
Oh, whenever I ask.
Whenever I ask.
Traducción al español
Estaba trabajando en un plan para desaparecer por completo.
Me cansé de mis amigos y de pensar que estaba ocupada.
Porque si beber fuera un trabajo diario,
Estaría pidiendo más dinero.
Demonios, nunca me tomo un día libre y siempre estoy vendiendo algo.
Y me gustaron tus matrículas, Ford CB3A, no sabía que conducías coches americanos.
Ray-Ban en tu cara, has estado conduciendo todo el día, pero estás aquí y estamos muy agradecidos de que lo estés.
Porque lo vas a arreglar, lo vas a remendar.
Porque cariño, somos frágiles, tú siempre has sido tan dura.
Sabes que te extraño, siempre vuelves corriendo cuando te lo pido, cuando te lo pido.
Y tuve que arrastrarte de vuelta aquí, pero creo que realmente se ha vuelto loco.
Ha estado sentado en el porche, oh, actuando como un profeta.
Y no soporto las noches, sí, ese silencio diurno.
Corté la tensión con un cuchillo y rezo para que empezaste a conducir.
Y me gustaron tus matrículas, Ford CB3A, no sabía que conducías coches americanos.
Ray-Ban en tu cara, has estado conduciendo todo el día, pero estás en casa y te agradezco mucho que lo estés.
Porque lo vas a arreglar, lo vas a remendar.
Cariño, somos frágiles, tú siempre has sido tan dura.
Sabes que te extrañé, siempre vuelves corriendo cuando te lo pido, cuando te lo pido.
Hazlos hablar, haz que pare, todo lo que quiero es un diálogo. Nos estamos ahogando aquí, tenemos que quedarnos por más.
La casa, el hogar, ya lo sabes tomar. Lo hiciste en aquel entonces, hablamos mucho.
Y por mí está bien, ¿puedes venir a casa?
Porque tienes que arreglar esto, tienes que arreglarlo.
Porque cariño, somos frágiles, tú siempre fuiste tan duro.
Sabes que te extraño, siempre vuelves corriendo cuando te lo pido, cuando te lo pido.
Sabes que te extraño, siempre vuelves corriendo cuando te lo pido, cuando te lo pido.
Ah, cada vez que pregunto.
Ah, cada vez que pregunto.
Siempre que pregunto.