Más canciones de Ebow
Descripción
Compositor: Ebru Düzgün, Walter p99 arke$tra, Matt Vukos
Letrista: Ebru Düzgün
Letra y traducción
Original
Arbeit.
Das ist Arbeit.
Harte Arbeit.
Woher wollt ihr Pisser wissen, wie viel Geld ich mach? Ich zähl selbst nicht nach.
Jetzt kommen sie alle: Ah, ja, ich hab's geschafft, doch das Geld wird knapp.
Keiner hat mir beigebracht, wie man nicht so gierig ist.
Irgendwas wird gedroppt und ich denk: Er liebt den Shit.
Geht nicht drum, was ich will, geht jetzt drum, wie's will. Champagner oder Wein? Oui, Monsieur, fill it in.
Schau im Supermarkt nicht mehr auf den Preis. Geh mit Freunden essen, lade alle ein.
Verwandte fragen mich, ob ich was überweis. Baba fragt mich und ich sag halt niemals nein.
Finanzamt fragt mich und ich frag: Wie kann das sein?
Mein Konto auf null, ich geh wieder rein in die Arbeit, tagaus, tagein. Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein. Harte
Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit, Arbeit.
Solidarität mit der Arbeiterklasse und danken allen, die ihre Arbeit hier machen, auch wenn sie dich dazu bringen, die Arbeit zu hassen. Und das hier geht straight an Merz, diesem Bastard. Baba war
Müllmann, Mama bei der Post und zwischendurch hatten sie zehn andere Jobs.
Das System nimmt dich hops und bis die Rente kommt, ist dein Körper fucked up, der Rücken kaputt und die Hände sind schrott. So geht's jedem im Block.
Also beten sie zu Gott, dass Wunder passieren oder Politiker sich für uns interessieren.
Arbeit, tagaus, tagein. Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein.
Harte Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit, Arbeit. Großvater kam mit großen Träumen, großen
Koffern, ließ alles hinter sich, brachte große Opfer, baute Straßen, baute Häuser,
Wand für Wand, half in Deutschland zu einem Neuanfang.
Und heute weiß man, das hat nicht viel gebracht. Wir haben so viel gemacht, doch es hat nie gepasst.
Mal waren wir zu faul, hatten keinen Bock auf die Arbeit.
Mal waren wir zu schlau, nahmen sie weg ihre Arbeit. Mal haben sie uns gebraucht für den Dreck ihrer Arbeit.
Wir sind so viel wert wie der Zweck unserer Arbeit. Arbeit, tagaus, tagein.
Harte Arbeit, wach auf, schlaf ein. Harte Arbeit, zahl aus, zahl ein. Harte Arbeit,
Arbeit.
Traducción al español
Trabajar.
Esto es trabajo.
Trabajo duro.
¿Cómo saben ustedes, meadores, cuánto dinero gano? No me cuento.
Ahora vienen todos: Ah, sí, lo hice, pero el dinero se está acabando.
Nadie me enseñó a no ser tan codicioso.
Se cae algo y pienso: le encanta esa mierda.
No sale como quiero, ahora sale como quiere. ¿Champán o vino? Sí, señor, complételo.
Deja de mirar el precio en el supermercado. Sal a cenar con amigos, invita a todos.
Los familiares me preguntan si transfiero algo. Baba me lo pide y nunca digo que no.
Me preguntan en Hacienda y yo pregunto: ¿Cómo puede ser eso?
Mi cuenta está en cero, vuelvo a trabajar, día tras día. Trabajo duro, despierta, vete a dormir. duro
Trabaja, paga, paga. Trabajo duro, trabajo.
Solidaridad con la clase trabajadora y agradecer a todos los que aquí hacen su trabajo, aunque te hagan odiar el trabajo. Y esto va directo a Merz, ese bastardo. Baba era
Recolector de basura, mamá en la oficina de correos y en el medio tenían otros diez trabajos.
El sistema te lleva y cuando te retiras, tu cuerpo está jodido, tu espalda rota y tus manos son basura. Así se sienten todos en la cuadra.
Por eso rezan a Dios para que sucedan milagros o que los políticos se interesen por nosotros.
Trabaja, día tras día. Trabajo duro, despierta, vete a dormir.
Trabajo duro, págalo, págalo. Trabajo duro, trabajo. El abuelo vino con grandes sueños, grandes.
maletas, lo dejaron todo, hicieron grandes sacrificios, construyeron caminos, construyeron casas,
Pared tras pared, se ayudó a crear un nuevo comienzo en Alemania.
Y hoy sabemos que eso no logró mucho. Hicimos mucho, pero nunca funcionó.
A veces éramos demasiado vagos y no teníamos ganas de trabajar.
Una vez fuimos demasiado listos y les quitamos el trabajo. A veces nos necesitaban por el desorden de su trabajo.
Valemos tanto como el propósito de nuestro trabajo. Trabaja, día tras día.
Trabajo duro, despierta, vete a dormir. Trabajo duro, págalo, págalo. Trabajo duro,
trabajo.