Más canciones de Mellissa
Más canciones de Michaël Brun
Letra y traducción
Original
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
You ever seen a heartbreak?
Found everything I wanted.
Did I read you the wrong way?
You're trying to pull away lately.
What happened to keep on telling me all of the things that you desire? See me, baby, can we be dancing?
I want to dance alone, alone, alone, alone. You can't let go.
I won't let you let go, no. Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Now why you calling me? I just need my Jimmy. Baby, tell me this is for real.
Remember when you told me that anything I want I got?
Well, see me, baby, can we be dancing? I want to dance alone, alone, alone, alone.
You can't let go. I won't let you let go, no.
Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
Hearts on arms when
I pick up the piece.
Run -back like you know the drill. -Why would I need the new body?
Come see my freak like the real. Dance alone, alone, alone, alone.
You can't let go. I won't let you let go, no. Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
Traducción al español
Corazones en los brazos cuando recojo la pieza.
¿Por qué necesitaría el nuevo cuerpo?
Corazones en los brazos cuando recojo la pieza.
¿Por qué necesitaría el nuevo cuerpo?
¿Alguna vez has visto un desamor?
Encontré todo lo que quería.
¿Te leí mal?
Estás intentando alejarte últimamente.
¿Qué pasó para seguir diciéndome todas las cosas que deseas? Mírame, cariño, ¿podemos bailar?
Quiero bailar sola, sola, sola, sola. No puedes dejarlo ir.
No dejaré que te sueltes, no. Sólo por esta noche, pero mañana estaré bien.
Baila sola, sola, sola, sola.
Sí, sí, sí. Sí, sí, sí.
Sí, sí, sí. Sí, sí, sí. Sí, sí, sí. Sí, sí, sí.
Sí, sí, sí. Sí, sí, sí.
Ahora ¿por qué me llamas? Sólo necesito a mi Jimmy. Cariño, dime que esto es real.
¿Recuerdas cuando me dijiste que todo lo que quiero lo tengo?
Bueno, mírame, cariño, ¿podemos bailar? Quiero bailar sola, sola, sola, sola.
No puedes dejarlo ir. No dejaré que te sueltes, no.
Sólo por esta noche, pero mañana estaré bien.
Baila sola, sola, sola, sola.
Sí, sí, sí. Sí, sí, sí. Sí, sí, sí. Sí, sí, sí. Sí, sí, sí.
Sí, sí, sí. Sí, sí, sí. Sí, sí, sí.
Corazones en los brazos cuando recojo la pieza.
¿Por qué necesitaría el nuevo cuerpo?
Corazones en los brazos cuando
Recojo la pieza.
Vuelve corriendo como si supieras el ejercicio. -¿Por qué necesitaría el nuevo cuerpo?
Ven a ver mi monstruo como el real. Baila sola, sola, sola, sola.
No puedes dejarlo ir. No dejaré que te sueltes, no. Sólo por esta noche, pero mañana estaré bien.
Baila sola, sola, sola, sola.