Más canciones de Young the Giant
Descripción
Productor, ingeniero de mezcla: Brendan O'Brien
Productor: Joven El Gigante
Ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Kyle Stevens
Segunda ingeniera de grabación: Caroline Whitaker
Ingeniero adicional: Ryan Nasci
Ingeniero de masterización: Emily Lazar
Vocalista, compositor y letrista: Eric Cannata
Vocalista, compositor y letrista: Francois Comtois
Compositor y letrista: Jacob Tilley
Compositor y letrista: Payam Doostzadeh
Compositor, letrista y vocalista: Sameer Gadhia
Letra y traducción
Original
Victory garden
Victory garden
Don't blink, or you might miss it
Life is a garden, you said
Just walk among the flowers
Don't kill or be devoured
Eye for an eye
Is it karmic suicide?
Eye for an eye
Is it karmic sui-
Karmic suicide?
Call it a victory
Once in a century
Hope you'll remember me
In the shade under the evergreen
Call it a victory
Once in a century
Hope you'll remember me
In the shade under the evergreen
By the river
There's a sliver of light
Tend your garden
Watch it bloom in the night
Don't blink, or you might miss it
Life is a garden, you said
Just walk among the flowers
Don't kill or be devoured
Call it a victory
Once in a century
Hope you'll remember me
In the shade under the evergreen
Call it a victory
Once in a century
Hope you'll remember me
In the shade under the evergreen
Eye for an eye
Is it karmic suicide?
Though I try and I try
But they'll never take my
Never take my life
I'll survive
And I'll be doing fine
But I'm afraid of the change
Or if I still stay the same
And when I'm gone
Hope the garden carries on
Eye for an eye
Eye for an eye
(Eye for an eye)
Call it a victory
Once in a century (eye for an eye)
Hope you'll remember me
In the shade under the evergreen (eye for an eye)
Call it a victory
Once in a century (eye for an eye)
Hope you'll remember me
In the shade under the evergreen
Traducción al español
jardín de la victoria
jardín de la victoria
No parpadees o te lo perderás
La vida es un jardín, dijiste
Simplemente camina entre las flores
No matar ni ser devorado
Ojo por ojo
¿Es un suicidio kármico?
Ojo por ojo
¿Es una cuestión kármica?
¿Suicidio kármico?
Llámalo una victoria
Una vez en un siglo
Espero que me recuerdes
A la sombra bajo el árbol de hoja perenne
Llámalo una victoria
Una vez en un siglo
Espero que me recuerdes
A la sombra bajo el árbol de hoja perenne
Por el río
Hay una pizca de luz
Cuida tu jardín
Míralo florecer en la noche
No parpadees o te lo perderás
La vida es un jardín, dijiste
Simplemente camina entre las flores
No matar ni ser devorado
Llámalo una victoria
Una vez en un siglo
Espero que me recuerdes
A la sombra bajo el árbol de hoja perenne
Llámalo una victoria
Una vez en un siglo
Espero que me recuerdes
A la sombra bajo el árbol de hoja perenne
Ojo por ojo
¿Es un suicidio kármico?
Aunque lo intento y lo intento
Pero nunca me quitarán
Nunca me quites la vida
sobreviviré
Y estaré bien
Pero tengo miedo del cambio.
O si sigo igual
Y cuando me haya ido
Espero que el jardín continúe
Ojo por ojo
Ojo por ojo
(Ojo por ojo)
Llámalo una victoria
Una vez en un siglo (ojo por ojo)
Espero que me recuerdes
A la sombra bajo el árbol de hoja perenne (ojo por ojo)
Llámalo una victoria
Una vez en un siglo (ojo por ojo)
Espero que me recuerdes
A la sombra bajo el árbol de hoja perenne