Más canciones de Angie
Descripción
Letrista: Angélica Paola Ibba
Compositor: Angélica Paola Ibba
Letrista: Iacopo Sinigaglia
Compositor: Iacopo Sinigaglia
Compositor: Simone Sproccati
Compositor: Mattia Poggetti
Productor: BRAIL
Productor: heysimo
Productor: SATURNO
Voz: Angie
Letra y traducción
Original
Ci osservano tutti sotto luci fucsia, dietro falsi saluti e una storia scaduta.
Quando lei ti ama ti fa sentire diverso.
Domanda superflua, vedo come la guardi tu.
Ed è evidente che non sono più la tua signorina, no, no, no, no.
Se quando il suo body si avvicina, no, no, no, no.
Ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Nostalgia in salita, come una granata.
Rotta e ripetitiva per una storia sprecata.
E quando lei ti guarda, perde il vento di vetro. È una domanda superflua, vedo come la guardi tu.
Ed è evidente che non sono più la tua signorina, no, no, no, no.
Se quando il suo body si avvicina, no, no, no, no.
Ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Fiori nel fango crescono, lacrime dense scendono.
Alcuni amori finiscono anche se ci pensi sempre.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Traducción al español
Todos nos observan bajo luces fucsias, detrás de falsos saludos y una historia caducada.
Cuando ella te ama te hace sentir diferente.
Pregunta superflua, ya veo cómo lo miras.
Y está claro que ya no soy tu señorita, no, no, no, no.
Si cuando se acerca su body, no, no, no, no.
Tu adrenalina sube, un imán de amor que me monta lejos, no, no, no, no.
Ya no soy tu pequeña dama.
Si solo me buscas cuando te apetece, te sube la adrenalina, un imán de amor que me monta, no, no, no, no.
La nostalgia aumenta, como una granada.
Rota y repetitiva para una historia desperdiciada.
Y cuando te mira pierde el viento de cristal. Es una pregunta superflua, ya veo cómo se mira.
Y está claro que ya no soy tu señorita, no, no, no, no.
Si cuando se acerca su body, no, no, no, no.
Tu adrenalina sube, un imán de amor que me monta lejos, no, no, no, no.
Ya no soy tu pequeña dama.
Si solo me buscas cuando te apetece, te sube la adrenalina, un imán de amor que me monta, no, no, no, no.
Las flores crecen en el barro, caen lágrimas espesas.
Algunos amores terminan aunque siempre lo pienses.
Ya no soy tu pequeña dama.
Si solo me buscas cuando te apetece, te sube la adrenalina, un imán de amor que me monta, no, no, no, no.