Más canciones de Janet Livv
Descripción
Voz principal: Janet Linders
Ingeniero de masterización: Frederik Dejongh
Ingeniero de mezcla: Martijn Ruytinx
Productor: Rens Jansen
Compositor: Janet Linders
Compositor: Rens Jansen
Letra y traducción
Original
A magical feeling when you closed that door.
I couldn't believe it, never felt before.
I felt so alive for the first time, tried to free my mind.
-I had a good time.
-I know that you're missing the days at the lake. Where we used to sit just to talk about our day.
But whatever happens, do not be afraid. I think it's better this way.
You can try new things, we can both heal.
Meet somebody else, you can let him through. It was special, it was so good.
And we both tried, nothing else we can do.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
I'm moving so freely, now I'm on my own.
For years I didn't need to be together to feel whole.
I know that you're missing the days at the lake.
Where we used to sit just to talk about our day. But whatever happens, do not be afraid.
I think it's better this way.
You can try new things, we can both heal.
Meet somebody else, you can let him through.
It was special, it was so good. And we both tried, nothing else we can do.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
Traducción al español
Un sentimiento mágico cuando cerraste esa puerta.
No lo podía creer, nunca lo había sentido antes.
Me sentí tan vivo por primera vez que traté de liberar mi mente.
-Lo pasé bien.
-Sé que extrañas los días en el lago. Donde solíamos sentarnos sólo para hablar de nuestro día.
Pero pase lo que pase, no tengas miedo. Creo que es mejor así.
Puedes probar cosas nuevas, ambos podemos sanarnos.
Conoce a alguien más, puedes dejarlo pasar. Fue especial, estuvo tan bueno.
Y ambos lo intentamos, no podemos hacer nada más.
Conoce a alguien más.
Fue especial, estuvo tan bueno.
Me muevo tan libremente que ahora estoy solo.
Durante años no necesité estar juntos para sentirme completo.
Sé que estás extrañando los días en el lago.
Donde solíamos sentarnos sólo para hablar de nuestro día. Pero pase lo que pase, no tengas miedo.
Creo que es mejor así.
Puedes probar cosas nuevas, ambos podemos sanarnos.
Conoce a alguien más, puedes dejarlo pasar.
Fue especial, estuvo tan bueno. Y ambos lo intentamos, no podemos hacer nada más.
Conoce a alguien más.
Fue especial, estuvo tan bueno.
Conoce a alguien más.
Fue especial, estuvo tan bueno.