Más canciones de 82MAJOR
Descripción
Teclados, piano, guitarra metálica, compositor, letrista, productor ejecutivo, productor: Jeff Bhasker
Batería, guitarra, compositor, letrista: Mitch Rowland
Bajo, compositor, letrista, ingeniero: Ryan Nasci
Compositor, letrista, coproductor: Alex Salibian
Alto, director de coro: Edie Lehmann Boddicker
Soprano: Diane Reynolds
Soprano: Allie Feder
Compositor, letrista y coproductor: Tyler Johnson
Soprano: Keri Larson
Soprano: Monique Donnelly
Soprano: Charlean Carmon
Soprano: Carmen Carter
Soprano: Julia Waters
Contralto: Baraka Williams
Contralto: Clydene Jackson
Contralto: Eyvonne Williams
Contralto: Aretha Scruggs
Alto: Kala Balch
Contralto: Laurhan Beato
Tenor: Jamie McCrary
Tenor: Fletcher Sheridan
Tenor: Johnny Britt
Tenor: Taylor Graves
Tenor: David Loucks
Tenor: Oren Waters
Tenor: Carmen Twillie
Barítono: Jim Gilstrap
Barítono: Alvin Chea
Barítono: Reid Bruton
Barítono: Will Wheaton
Ingeniero asistente: Matt Dyson
Ingeniero de mezcla: Mark "Spike" Stent
Ingeniero asistente: Michael Freeman
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Letra y traducción
Original
Take that as a sign. I said girl, you on my side.
Uh 바꾸지 내 attitude. Uh 미치고 앴을 때 너도 too. Uh 쳐다보기 진짜 위험해.
-어질러져 있는 손들을 rearrange.
-모든 애쁜 채 따라가려 해.
손에 닿을 듯한 this view.
No way. 방향을 잃어도 it's okay. 감은 눈 위를 봐. We shine like a star.
따라가게 너를 now won't -stop. Wait a minute, uh. -Left, right, alright. I flip it 좀 더 가깝게.
Red light, on fire. 더 망설이긴 싫어 내. Right now, so tight.
스칠 듯 말 듯 해 이젠. Take that as a sign. 어서 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Make up of your mind.
내게 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 -보여줘 네 sign. -Yeah, stay here. I need only one thing.
On the strip, you can just lay low, I'll be coming. 손에 닿기 전까지 it was bad time.
Yeah, -it is 위험해 열어도 괜찮아. -Yeah, I was just close, yeah. 나 지금 좀 어려워.
다 맞출 수 있어 이 puzzle도. I found the last piece of us. No way.
방향을 잃어도 it's okay. 감은 눈 위를 봐. We shine like a star. 따라가게 너를 now won't stop. Wait a minute, uh.
Left, right, alright. I flip it 좀 더 가깝게.
Red light, on fire. 더 망설이긴 싫어 내. Right now, so tight.
스칠 듯 말 듯 해 이젠. Take that as a sign. 어서 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Make up of your mind.
내게 보여줘 네 sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 보여줘 네 -sign. -When you see me, yeah, I guess somebody.
Let's get to it. Baby, I don't need nobody. Is that you, babe? 어서 나한테 이 자리.
-Uh-uh. 지금은 해 now, baby. -When you see me, yeah, I guess somebody.
Let's get to it. Baby, I don't need nobody. Is that you, babe? 어서 나한테 이 자리.
Take that as a sign.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Take that as a sign.
어서 보여줘 네 sign.
Traducción al español
Tómelo como una señal. Dije niña, tú de mi lado.
Uh, cambia mi actitud. Uh, cuando te vuelves loco, tú también. Uh, mirar fijamente es realmente peligroso.
-Reorganiza las manos sucias.
-Intenta seguir con toda la ternura.
Esta vista está casi a nuestro alcance.
De ninguna manera. Incluso si pierdes el rumbo, está bien. Mire por encima de sus ojos cerrados. Brillamos como una estrella.
Seguirte ahora no te detendrás. Espera un minuto, eh. -Izquierda, derecha, está bien. Lo acerco un poco más.
Luz roja, en llamas. No quiero dudar más. Ahora mismo, tan apretado.
No parece que esto vaya a pasar ahora. Tómelo como una señal. Date prisa y muéstrame tu cartel.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Toma una decisión.
Muéstrame tu signo.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Tómelo como una señal.
Vamos, muéstrame tu cartel. -Sí, quédate aquí. Sólo necesito una cosa.
En el Strip, puedes simplemente pasar desapercibido, ya iré. Fue un mal momento hasta que llegó a mi mano.
Sí, es peligroso. Está bien abrirlo. -Sí, estuve cerca, sí. Estoy pasando por un momento difícil en este momento.
Puedes adivinar todo en este rompecabezas. Encontré la última parte de nosotros. De ninguna manera.
Incluso si pierdes el rumbo, está bien. Mire por encima de sus ojos cerrados. Brillamos como una estrella. Sígueme ahora no parará. Espera un minuto, eh.
Izquierda, derecha, está bien. Lo acerco un poco más.
Luz roja, en llamas. No quiero dudar más. Ahora mismo, tan apretado.
No parece que esto vaya a pasar ahora. Tómelo como una señal. Date prisa y muéstrame tu cartel.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Toma una decisión.
Muéstrame tu signo.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Tómelo como una señal.
Vamos, muéstrame tu signo. -Cuando me ves, sí, supongo que alguien.
Vayamos a ello. Cariño, no necesito a nadie. ¿Eres tú, nena? Vamos, dame este lugar.
-Uh-uh. Hazlo ahora, cariño. -Cuando me ves, sí, supongo que alguien.
Vayamos a ello. Cariño, no necesito a nadie. ¿Eres tú, nena? Vamos, dame este lugar.
Tómelo como una señal.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Tiki taki tak, tiki taki taki tak.
Tiki taki tak, tiki taki taki tak. Tómelo como una señal.
Date prisa y muéstrame tu cartel.