Más canciones de French The Kid
Descripción
Productor: Devkeys
Ingeniero de mezcla: Gubz
Compositor Letrista: French The Kid
Letra y traducción
Original
Like I'm still in a dream.
Look at my daughter and her mother while they -cuddling me -If your girls are like my girls, I know -your soul is at peace, yeah -Anything this life could hit me with, I'd -always defeat -You been trapped and I'm trapped out
Caught the dodgy fellas on the bikes and we blacked out I remixed the recipe and sat down Tracker on his vehicle, don't be a fool and back down Simple, fuck around my brother, you can find out Jab right, hook, that's where they gather, you'll get lied down
Real life Snatch, you got it right now You ain't got the friends I got, for them,
I'd put my life down A night chilling by the corner shop Been tryna get it so my daughter can afford a lot They like to talk a lot, they ain't got a quarter box
Two-face got him down the puppy had to walk it off Mustard, crème de la crème, we got the custard Sitting down with travellers, the bikers and the hustlers
Uh,
I never thought that I'd be here when I was dieting on Russells
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me I'm from an island on this planet where the nature is green It's full of bees, trees, weed, street foxes and fiends I'm in the scary world of fairytales enough to succeed We fight this evil fucking government controlling our dreams
We believe, we believe and that's the reason we're free The only reason on this planet never fell to its knees, uh
But they don't want you to speak 'Cause if you speak what you believe, you're getting cuffed by police, damn
Anyway, what's the crack?
I've been spending time with family 'cause I won't get it back So I rap and make these memories that I wrote on a pad Couple moments in my head, I paint the rest on a track This is music from the bottom of the bottle of Jack I mix the drink with a pen and put my name on the map
But I got caught in a trap Apologies to all my fans, I never thought I'd be back, uh
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat
Traducción al español
Como si todavía estuviera en un sueño.
Mira a mi hija y a su madre mientras -me abrazan -Si tus hijas son como mis hijas, lo sé -tu alma está en paz, sí -Cualquier cosa con la que esta vida pueda golpearme, siempre la derrotaría -Tú has estado atrapado y yo estoy atrapado
Cogí a los tipos poco fiables en las bicicletas y nos desmayamos. Remezclé la receta y senté a Tracker en su vehículo, no seas tonto y retrocede. Simple, jode a mi hermano, puedes descubrirlo. Jab, claro, gancho, ahí es donde se reúnen, te acostarás.
Snatch en la vida real, lo tienes ahora mismo. No tienes los amigos que yo tengo para ellos.
Habría sacrificado mi vida Una noche relajándome en la tienda de la esquina He estado tratando de conseguirlo para que mi hija pueda permitirse mucho Les gusta hablar mucho, no tienen ni un cuarto de caja
Dos caras lo derribaron, el cachorro tuvo que sacarlo Mostaza, crème de la crème, tenemos la natilla Sentarse con los viajeros, los motociclistas y los estafadores
Eh,
Nunca pensé que estaría aquí cuando estaba a dieta con Russells.
Como si todavía estuviera en un sueño Mira a mi hija y a su madre mientras me abrazan Es amor lo que ves, es todo lo que quiero que sea Cualquier cosa que esta vida pueda golpearme, siempre la derrotaría Muchas grandes responsabilidades que caen a tus pies Si tus hijas son como mis hijas, sé que tu alma está en paz, sí
Doy un paso y respiro porque cuando sostengo a mi bebé, ves, es como si me estuviera mirando, sí
Como si todavía estuviera en un sueño Mira a mi hija y a su madre mientras me abrazan Es amor lo que ves, es todo lo que quiero que sea Cualquier cosa que esta vida pueda golpearme, siempre la derrotaría Muchas grandes responsabilidades que caen a tus pies Si tus hijas son como mis hijas, sé que tu alma está en paz, sí
Doy un paso y respiro Porque cuando sostengo a mi bebé, mira, es como si me estuviera mirando Soy de una isla en este planeta donde la naturaleza es verde Está llena de abejas, árboles, hierba, zorros callejeros y demonios Estoy en el aterrador mundo de los cuentos de hadas lo suficiente como para tener éxito Luchamos contra este maldito gobierno malvado que controla nuestros sueños
Creemos, creemos y esa es la razón por la que somos libres. La única razón por la que este planeta nunca cayó de rodillas, eh.
Pero no quieren que hables porque si dices lo que crees, la policía te esposará, maldita sea.
De todos modos, ¿cuál es el crack?
He estado pasando tiempo con mi familia porque no lo recuperaré Así que rapeo y creo estos recuerdos que escribí en un bloc Un par de momentos en mi cabeza, pinto el resto en una pista Esta es la música del fondo de la botella de Jack Mezclo la bebida con un bolígrafo y pongo mi nombre en el mapa
Pero quedé atrapado en una trampa. Disculpas a todos mis fans, nunca pensé que volvería, eh.
Como si todavía estuviera en un sueño Mira a mi hija y a su madre mientras me abrazan Es amor lo que ves, es todo lo que quiero que sea Cualquier cosa que esta vida pueda golpearme, siempre la derrotaría Muchas grandes responsabilidades que caen a tus pies Si tus hijas son como mis hijas, sé que tu alma está en paz, sí
Doy un paso y respiro porque cuando sostengo a mi bebé, ves, es como si me estuviera mirando, sí
Como si todavía estuviera en un sueño Mira a mi hija y a su madre mientras me abrazan Es amor lo que ves, es todo lo que quiero que sea Cualquier cosa que esta vida pueda golpearme, siempre la derrotaría Muchas grandes responsabilidades que caen a tus pies Si tus hijas son como mis hijas, sé que tu alma está en paz, sí
Doy un paso y respiro porque cuando sostengo a mi bebé, ves, es como si me estuviera mirando, sí
Es amor lo que ves, es todo lo que quiero que sea. Cualquier cosa que esta vida pueda golpearme, siempre la derrotaría.