Más canciones de Ama
Descripción
Productor: TONY JAMES
Compositor: TONY JAMES
Letrista: Hemanth Madhukumar
Letra y traducción
Original
So, how you feeling? Try to remember why all this was so appealing. No, no, no.
I don't sweat the time that I missed, what's wrong with you? Oh, no, no, no.
But keep it a buck, you know that I don't really care what you got up to when I wasn't there.
But that was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
Look at where that-- look where it brought us, 'cause now it's me that I'm not sure of, uh. You were the catch that
I threw back, but baby, that was a mistake.
So, look at where you fit in. Guess it was always that way from the beginning.
No, no, no, no.
Used to dilate my eyes, so I'm petrified that I missed all this time with you.
I'll keep it a buck, and like I don't really get momentary lapses of regret. Shit. But that was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
So for now on, glad we caught up. It's sometimes nice to just feel thought of.
Yeah, you were on track, then I got attached. It was too much for me to take.
I ain't no Trojan, thought if I owned it, you wouldn't hang on certain lies.
You always noticed I didn't know this. Now I've been left a step behind.
I can't give you something I intend to take back. See what it took for me to learn that.
Simple things I miss. You felt like a gift, then ended up on a list.
But that -was dumb, out of sorts. -Out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings. That was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings.
That was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
Said to myself as a precaution, at the time it seemed so important, yeah. To bounce back, I doubt that.
But you done loved me, by the way.
That was dumb, uh.
Traducción al español
Entonces, ¿cómo te sientes? Trate de recordar por qué todo esto era tan atractivo. No, no, no.
No me preocupo por el tiempo que me perdí, ¿qué te pasa? Ah, no, no, no.
Pero no te preocupes, sabes que realmente no me importa lo que hiciste cuando yo no estaba allí.
Pero eso fue una tontería, un mal humor.
Por alguna razón pensé en jugar a ser Dios y asegurarme de no sentir nada por ti.
Mira adónde... mira adónde nos llevó, porque ahora soy yo de quien no estoy seguro, eh. Tu fuiste el presagio que
Lo tiré hacia atrás, pero cariño, eso fue un error.
Entonces, mira dónde encajas. Supongo que siempre fue así desde el principio.
No, no, no, no.
Solía dilatar mis ojos, así que estoy petrificado por haberme perdido todo este tiempo contigo.
Me quedaré con el dinero y así no me arrepentiré momentáneamente. Mierda. Pero eso fue una tontería, un mal humor.
Por alguna razón pensé en jugar a ser Dios y asegurarme de no sentir nada por ti.
Por ahora, me alegro de habernos puesto al día. A veces es agradable sentir que se piensa en ti.
Sí, ibas por buen camino, luego me encariñé. Fue demasiado para mí.
No soy ningún troyano, pensé que si lo tuviera no te aferrarías a ciertas mentiras.
Siempre notaste que no sabía esto. Ahora me he quedado un paso atrás.
No puedo darte algo que pretendo retirar. Mira lo que me costó aprender eso.
Cosas simples que extraño. Te sentiste como un regalo y luego terminaste en una lista.
Pero eso fue una tontería, un mal humor. -De mal humor.
Por alguna razón pensé en jugar a ser Dios y asegurarme de no captar ningún sentimiento. Eso fue tonto, de mal humor.
Por alguna razón pensé en jugar a ser Dios y asegurarme de no captar ningún sentimiento.
Eso fue tonto, de mal humor.
Por alguna razón pensé en jugar a ser Dios y asegurarme de no sentir nada por ti.
Me dije a mí mismo por precaución, en ese momento me pareció tan importante, sí. Para recuperarme, lo dudo.
Pero, por cierto, sí me amabas.
Eso fue tonto, eh.