Descripción
Artista: Der Zipfelbube
Artista: carolina
Artista: Almklausi
Productor: Michael Rötgens
Productor: Hartmut Weßling
Compositor y letrista: Britta Ostermann
Letra y traducción
Original
Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, -Miguel, der schöne San Miguel. -Wie die Mutter, so die
Tochter.
-Wie der Vater, so der Sohn.
-Es gibt ihn auch im Sixpack und jeder kennt ihn schon.
-Mal trifft man ihn am Kiosk. -Cerveza!
-Oder an der Bar.
-So wie ein guter Kumpel ist er für alle da. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel.
Er knallt auf jeder Party.
Er knallt an jedem Stand.
Und wenn man ihn zurückbringt, ja, dann gibt es auch noch Pfand.
Mit über fünf Promille, so wurde er geboren.
Und wenn er sich dir öffnet, dann zischt es in den Ohren. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel.
Und liegt er auch mal eisgekühlt am Strand.
Hab ich ihn am Sombrero gleich erkannt. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Traducción al español
solo digo hola,
Hola, hola. El hijo de Miguel está parado allí. miguel,
Miguel, el hermoso San Miguel. solo digo hola,
Hola, hola. El hijo de Miguel está parado allí.
Miguel, -Miguel, el hermoso San Miguel. -De tal madre, de tal madre
hija.
-Como padre tanto hijo.
-También está disponible en six-pack y ya todo el mundo lo sabe.
-A veces te encuentras con él en el quiosco. -¡Cerveza!
-O en el bar.
-Como un buen amigo, está ahí para todos. solo digo hola,
Hola, hola. El hijo de Miguel está parado allí.
Miguel, Miguel, hermoso San Miguel. solo estoy diciendo
Hola,
Hola, hola.
El hijo de Miguel está parado allí. miguel,
Miguel, el hermoso San Miguel.
Aparece en todas las fiestas.
Golpea en todos los puestos.
Y si lo devuelves, sí, también hay una fianza.
Con más del cinco por mil, así nació.
Y cuando se abre a ti, tus oídos silban. solo estoy diciendo
Hola,
Hola, hola. El hijo de Miguel está parado allí. miguel,
Miguel, el hermoso San Miguel. solo digo hola,
Hola, hola.
El hijo de Miguel está parado allí. miguel,
Miguel, el hermoso San Miguel.
Y a veces yace helado en la playa.
Lo reconocí enseguida por su sombrero. solo estoy diciendo
Hola,
Hola, hola. El hijo de Miguel está parado allí. miguel,
Miguel, el hermoso San Miguel. solo digo hola,
Hola, hola.
El hijo de Miguel está parado allí.
Miguel, Miguel, hermoso San Miguel. solo digo hola,
Hola, hola.