Más canciones de DC
Más canciones de Bawo
Descripción
Intérprete asociado: DC feat. bawó
Intérprete asociado: DC
Voz, intérprete asociado, compositor, letrista: Bawo
Voz: DC
Letrista y compositor: Richard Olarinoye
Compositor y letrista: Mathieu Trudel
Productor: Jony Beats
Ingeniero de mezcla: Sam Harper
Ingeniero de masterización: Tyrone Edwards
Letra y traducción
Original
Feel like they misunderstand me. Feel like we're misunderstood.
Know it might seem like we're anti, but we're just paranoid kids from the hood.
Tryna make peace with my family, from no guap to financially free.
Know you fall like the man when you're up, let's see how you handle defeat.
But there's no time for fanning your fear, let's go.
I don't wanna hold back on the love, but man take kindness for weakness though. But it's to each their own.
Whoever don't hear must feel.
I try reaching my goals, I'm ghosting whoever don't help us build.
Come a long way from days when we used to kick ball in the cage.
Snowball games on the block, but man move hot on the corner with apes.
Back when I was sporting a fade. Praying the waves come quickly.
How my dude rag on in the day, can't think there ain't no one link me.
Got the same ones with me, outside with my bredrin adjacent.
Weren't with me on the curb, they think they were friends, they're getting mistaken.
I ask God to protect me, but especially when I step on the pavement.
When it's said and it's done, will He open the gates or send me to -Satan? -I'm so gone.
Anywhere I look, temptation. But I can't see what I can't be.
When it's understood, foundation. To invest in a chance to be.
Feel like they misunderstand me. Feel like we're misunderstood.
Know it might seem like we're anti, but we're just paranoid kids from the hood.
Tryna make peace with my family, from no guap to financially free.
Know you fall like the man when you're up, let's see how you handle defeat.
Yo, don't ask why the beat is crying.
It might feel like the reaper's flying, or when Adam and Eve went silent.
You woke up to the keys and sirens, but that could never be me inside it.
You see, this mission is deep and I like it. Since 18, I was trying to fight it.
Like why me? Does it have to be like this? I can't sit still in a crisis.
Yeah, I can speak, but I'm really the shy kid.
I had a dream my mother was psychic. Gave me a key, the door was the right fit.
Can't act like I don't know what life is.
Mm, use your brain and imagine the scenes, G. It's okay if you panic immediately.
You know pain if you're happy to see me.
If you ain't, then you're probably doing a dance right now and this track's on repeat.
You might be just like me, how I bleed for a pat and you would think it was meaty.
Look, I don't give a shit if you think it's depressing, but clearly I did or I wouldn't have said it, and that's how I know who the beg is.
I know when you're begging it, bit of soul and you're selling it.
After it all, I don't wanna regret this shit. It's forget if you get this spit.
I'm so gone. Anywhere I look, temptation. But I can't see what I can't be.
When it's understood, foundation. To invest in a chance to be.
I'm so gone. Anywhere I look, temptation. But I can't see what I can't be.
When it's understood, foundation. To invest in a chance to be.
But I can't see what I can't be.
Traducción al español
Siento que me malinterpretan. Sentimos que no nos entienden.
Sepa que puede parecer que somos anti, pero solo somos niños paranoicos del barrio.
Intentar hacer las paces con mi familia, desde no tener beneficios hasta tener libertad financiera.
Sé que caes como el hombre cuando estás arriba, veamos cómo manejas la derrota.
Pero no hay tiempo para avivar el miedo, vámonos.
No quiero reprimir el amor, pero el hombre toma la bondad por debilidad. Pero es de cada uno lo suyo.
Quien no oye debe sentir.
Intento alcanzar mis objetivos, hago fantasmas a quien no nos ayuda a construir.
Hemos recorrido un largo camino desde los días en que solíamos patear la pelota en la jaula.
Juegos de bolas de nieve en la cuadra, pero el hombre se mueve rápidamente en la esquina con los simios.
Cuando lucía un desvanecimiento. Orando para que las olas lleguen rápidamente.
Cómo se comporta mi amigo durante el día, no puedo creer que no haya nadie que me vincule.
Tengo los mismos conmigo, afuera con mi bredrin adyacente.
No estaban conmigo en la acera, creen que eran amigos, se están equivocando.
Le pido a Dios que me proteja, pero especialmente cuando piso la acera.
Cuando esté dicho y hecho, ¿abrirá Él las puertas o me enviará a Satanás? -Estoy tan ido.
Dondequiera que mire, tentación. Pero no puedo ver lo que no puedo ser.
Cuando se entiende, fundamento. Invertir en una oportunidad de serlo.
Siento que me malinterpretan. Sentimos que no nos entienden.
Sepa que puede parecer que somos anti, pero solo somos niños paranoicos del barrio.
Intentar hacer las paces con mi familia, desde no tener beneficios hasta tener libertad financiera.
Sé que caes como el hombre cuando estás arriba, veamos cómo manejas la derrota.
Oye, no preguntes por qué llora el ritmo.
Podría parecer como si el segador estuviera volando, o cuando Adán y Eva guardaron silencio.
Te despertaste con las llaves y las sirenas, pero nunca podría ser yo dentro.
Verás, esta misión es profunda y me gusta. Desde los 18 intenté luchar contra ello.
¿Por qué yo? ¿Tiene que ser así? No puedo quedarme quieto en una crisis.
Sí, puedo hablar, pero en realidad soy un niño tímido.
Soñé que mi madre era psíquica. Me dio una llave, la puerta encajaba perfectamente.
No puedo actuar como si no supiera qué es la vida.
Mm, usa tu cerebro e imagina las escenas, G. Está bien si entras en pánico inmediatamente.
Conoces el dolor si estás feliz de verme.
Si no es así, probablemente estés bailando ahora mismo y esta canción se está repitiendo.
Quizás seas como yo, que sangro por una palmadita y pensarías que tiene carne.
Mira, me importa una mierda si piensas que es deprimente, pero claramente lo hice o no lo habría dicho, y así es como sé quién es el que suplica.
Sé cuando lo estás rogando, un pedacito de alma y lo estás vendiendo.
Después de todo, no quiero arrepentirme de esta mierda. Se olvidará si recibes este escupitajo.
Estoy tan ido. Dondequiera que mire, tentación. Pero no puedo ver lo que no puedo ser.
Cuando se entiende, fundamento. Invertir en una oportunidad de serlo.
Estoy tan ido. Dondequiera que mire, tentación. Pero no puedo ver lo que no puedo ser.
Cuando se entiende, fundamento. Invertir en una oportunidad de serlo.
Pero no puedo ver lo que no puedo ser.