Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Ich sach ma So!

Ich sach ma So!

2:24salón de baile, hip hop alemán Álbum Ich sach ma So! 2026-04-23

Más canciones de Bonez MC

  1. 7 5 0
  2. Theater 🎭
  3. PIRATE FR€€$T¥L£
  4. Vollmond
Todas las canciones

Más canciones de Jugglerz

  1. GIFTMORD
  2. Tip
    reggae, riddim, soca 2:36
  3. Vollmond
Todas las canciones

Descripción

Productor, Compositor: JUGGLERZ

Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Lex Barkey

Letrista: Bonez MC

Letra y traducción

Original

Rotes Licht, Digga, blaues Licht, Digga

Du weißt nicht, was St. Pauli ist

Die Polizei mag uns richtig gerne

Deswegen werden wir rausgefischt

Bau dich auf, denn du wirst aufgeschlitzt

Hau'n die Faust direkt aufs Gesicht

Ey, wie die Reimkette funkelt die Scheiben so dunkel

Dass du nicht mal weißt, wer im Auto sitzt

Fressen dich auf oder rauchen dich

Oder wickeln dich einfach in Teppich

Wie ein Lahmacun, also lass mal gut sein

Weil Hamburg City bleibt dreckig

Höllenkatzen mit viel PS

Und 'ne Glock 19 mit 'nem Laser drauf

Digga, komm nach Mitte, bitte komm aus Stress

Hier ist Batman auch nur 'ne Fledermaus

Immer Bock zu ballern, komm, schick dein'n Standort

Roll'n durch Hamburg, sind immer strapped, yes

Auch die young Guns sind und die Jungs sitzen in der Trap

Machen Dinger weg, bleiben dangerous

So wie Angel Dust, an mein'n Nacken häng'n fünfhundert Gramm

Egal ob Schanze, St. Pauli, komplett Hamburg-West

Also Nacken, wir halten zusamm'n

Ich sag mal so

In Hamburg komm'n die Sachen mit'm Boot

Grippelt Weißen zu und lassen nicht mehr los

Tragen Waffen, Möwen schnappen sich das Brot

Ein falsches Wort und du bist tot

Lass den scheiß Affen auf der Schulter nicht mehr los

Wir roll'n durchs Viertel, alles fällt uns in den Schoß

Cops ermitteln, aber leben hinterm Mond

Ich sag mal so

Hab' mehr Ice auf mir als ein Iglu

Wir sind reich geworden mit Speedboat

Aufgewachsen in einer Siedlung

Wo man bones hat und kein Pushido

Ich trag' die Glock unterm Anorak

Yves Saint Laurent, kein Adidas

Unterm Radar wie ein Narcos-Ablauf

Wir batzen durch den Club ohne Bodyguard

Hamburger Junge von Reeperbahn

Wir sind die Jungs, die sich Zehner fahr'n

Bleib St. Pauli ein Leben lang

So Gott will, sitz' ich kein lebenslang

Wo wir auch sind, Suko Autoposer

Roadrunner-Crashkit wie Paul Walker

Baddies im Schulterblatt sauf'n Koma

Teamstar macht Drive-by mit Super Soaker

Ich hab' die Blicky dabei, wenn ich Runden fahr'

So viele Hunde, so undankbar

Aber Hamdullah, putze mein Gerät

Und ich spin' dein'n Block, kriegst du ein TP

Mach ihn zum MTP

Die Jungs, sie kämpfen im Käfig

Dreh'n Runden, Hauptsache dreht sich

Du wirst umgebracht, du verstehst nicht

Ich sag mal so

In Hamburg komm'n die Sachen mit'm Boot

Grippelt Weißen zu und lassen nicht mehr los

Tragen Waffen, Möwen schnappen sich das Brot

Ein falsches Wort und du bist tot

Lass den scheiß Affen auf der Schulter nicht mehr los

Wir roll'n durchs Viertel, alles fällt uns in den Schoß

Cops ermitteln, aber leben hinterm Mond

Ich sag mal so, Digga

Traducción al español

Luz roja, Digga, luz azul, Digga

No sabes lo que es St. Pauli

A la policía realmente le gustamos

Por eso nos están pescando

Levántate, porque te van a cortar

Golpea tu puño justo en la cara

Oye, como la cadena de rimas, los discos brillan tan oscuramente

Que ni siquiera sabes quién está en el auto

Comerte o fumarte

O simplemente envuélvete en una alfombra

Como un lahmacun, así que dale un descanso.

Porque la ciudad de Hamburgo sigue sucia

Hellcats con muchos caballos de fuerza

Y una Glock 19 con un láser.

Digga, ven a Mitte, por favor sal del estrés.

Aquí Batman es solo un murciélago.

Siempre listo para disparar, ven a enviar tu ubicación

Rodando por Hamburgo, siempre estamos atados, sí

Los jóvenes también están allí y los chicos están sentados en la trampa.

Deshazte de las cosas y mantente peligroso.

Como polvo de ángel, quinientos gramos colgando de mi cuello

No importa si se trata de un salto de esquí, St. Pauli, todo Hamburgo Oeste

Entonces cuello, nos mantenemos juntos

lo pondré de esta manera

En Hamburgo todo llega en barco

Agarra a los blancos y no los suelta

Llevan armas, las gaviotas agarran el pan.

Una palabra equivocada y estás muerto

No sueltes ese maldito mono que llevas en el hombro.

Rodamos por el barrio, todo cae en nuestro regazo

La policía investiga, pero vive detrás de la luna.

lo pondré de esta manera

Tengo más hielo encima que un iglú

Nos hicimos ricos con Speedboat

Creció en un asentamiento

Donde tienes huesos y no pushido

Llevo la Glock debajo de mi anorak

Yves Saint Laurent, sin Adidas

Bajo el radar como una operación de Narcos

Corremos por el club sin guardaespaldas.

Chico de Hamburgo de Reeperbahn

Somos los tipos que conducen decenas

Quédate en St. Pauli para toda la vida

Si Dios quiere, no estaré en prisión de por vida.

Dondequiera que estemos, Suko Autoposer

Kit de choque para correcaminos como Paul Walker

Malos en el omóplato bebiendo coma

Teamstar hace un drive-by con Super Soaker

Llevo el Blicky conmigo cuando doy vueltas

Tantos perros, tan desagradecidos.

Pero Hamdullah, limpia mi dispositivo.

Y hago girar tu bloque, obtienes un TP

Hazle un MTP

Los chicos pelean en la jaula.

Da la vuelta, lo principal es seguir girando.

Te están matando, no lo entiendes

lo pondré de esta manera

En Hamburgo todo llega en barco

Agarra a los blancos y no los suelta

Llevan armas, las gaviotas agarran el pan.

Una palabra equivocada y estás muerto

No sueltes ese maldito mono que llevas en el hombro.

Rodamos por el barrio, todo cae en nuestro regazo

La policía investiga, pero vive detrás de la luna.

Lo pondré de esta manera, Digga.

Ver vídeo Bonez MC, LAYÉ, Kwam.E, Jugglerz - Ich sach ma So!

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam