Más canciones de ANNA ASTI
Más canciones de Dima Bilan
Descripción
Publicado el: 2026-04-24
Letra y traducción
Original
В тёмном коридоре вещи
Тонет такси где-то в пробке
Но на сердце много трещин
Ему места нет в коробке
Говоришь слова всё резче
А потом целуешь робко
Будто мой кошмар стал вещим
Лифт застрял, погасли кнопки
Всё, заканчивай, не мучай
А я проволокой колючей
Обмотаюсь на всякий случай
Меня ты больше не получишь
Всё, заканчивай, не трогай
Ставлю точку сама - Ну, с Богом!
Точкой роста моей в итоге
Назовут её в эпилоге!
Когда соберу себя по частям
И мои глаза опять заблестят
Вчерашняя драма превратится в пустяк
У каждой истории есть год спустя
Когда все подруги будут в гостях
А ты не мелькнёшь в моих новостях
Реально счастливые больше не мстят
У каждой истории есть год спустя
Не закрыты ещё двери
Но давно не достучаться
Кто виновен не проверить
Я не в силах тебе сдаться
В них не будет новых серий
Сколько можно издеваться?
Так устал я ждать потери
Напряжение двести двадцать
Всё, заканчивай, не мучай
Поищи на всякий случай
Пару горьких средств подручных
От тоски внезапной жгучей
Всё, заканчивай, не трогай
Будут скатертью все дороги
Сразу за болевым порогом
Теперь встретимся в эпилоге!
Когда соберу себя по частям
И мои глаза опять заблестят
Вчерашняя драма превратится в пустяк
У каждой истории есть год спустя
Когда все подруги будут в гостях
А ты не мелькнёшь в моих новостях
Реально счастливые больше не мстят
У каждой истории есть год спустя
Traducción al español
Cosas en el pasillo oscuro
Un taxi se está ahogando en algún lugar de un atasco
Pero hay muchas grietas en mi corazón.
No hay lugar para él en la caja.
Dices las palabras cada vez con más dureza.
Y luego besas tímidamente
Es como si mi pesadilla se hubiera hecho realidad.
El ascensor está atascado, los botones están apagados.
Eso es, termínalo, no me tortures.
Y estoy con alambre de púas
Me envolveré por si acaso
ya no me atraparás
Eso es todo, termínalo, no lo toques.
Yo mismo le puse fin - ¡Bueno, con Dios!
Mi punto de crecimiento al final.
¡La nombrarán en el epílogo!
Cuando me recojo en pedazos
Y mis ojos volverán a brillar
El drama de ayer se convertirá en nada.
Cada historia tiene un año después.
Cuando todos tus amigos están de visita
Y no aparecerás en mis noticias
Los verdaderamente felices ya no se vengan
Cada historia tiene un año después.
Las puertas aún no están cerradas.
Pero no te he contactado desde hace mucho tiempo.
No se puede comprobar quién tiene la culpa.
No puedo renunciar a ti
No habrá nuevos episodios.
¿Cuánto tiempo puedes burlarte?
Estoy tan cansado de esperar la pérdida
Voltaje doscientos veinte
Eso es, termínalo, no me tortures.
mira por si acaso
Un par de remedios amargos a la mano
De una repentina melancolía ardiente
Eso es todo, termínalo, no lo toques.
Todos los caminos serán un buen viaje.
Un poco más allá del umbral del dolor
¡Ahora encuéntrame en el epílogo!
Cuando me recojo en pedazos
Y mis ojos volverán a brillar
El drama de ayer se convertirá en nada.
Cada historia tiene un año después.
Cuando todos tus amigos están de visita
Y no aparecerás en mis noticias
Los verdaderamente felices ya no se vengan
Cada historia tiene un año después.