Más canciones de Sandhy Sondoro
Descripción
Compositor: Antoine Villoutreix
Letrista: Antoine Villoutreix
Letrista: Sandhy Sondoro
Letra y traducción
Original
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh
Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Spät in der Nacht, bald fährt die letzte Tram.
Trage so viel Kram, fühl mich bisschen lahm.
Bin kein Tourist mehr, meiner Kohle ist fast leer. Wo komme ich denn her? Die
Stadt ist so schwer.
Pas le temps de réfléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
J'ai voulu construire plein de souvenirs.
Aller-retour à Paris, je m'en suis jamais vraiment remis.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Du bist mein Glücksstern und meine Liebe.
Du bist mein Trauer und Freude,
Feuer und Flamme, yeah.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu ada tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Für immer meine Nummer eins.
Uhuhuhu. Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Immer meine Nummer eins.
Traducción al español
Berlín, eres quien eres.
Y siempre hay un lugar para mí y para ti tal y como eres. Ooh
Berlín.
Berlín, eres y seguirás siendo para siempre mi número uno. Como yo quiero, como tú quieras.
A altas horas de la noche pronto saldrá el último tranvía.
Al cargar tantas cosas, me siento un poco cojo.
Ya no soy turista, mi dinero está casi vacío. ¿De dónde vengo? el
La ciudad es tan difícil.
Pas le temps de refléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
Puedes construir muchos souvenirs.
All-back a París, empate je m'en suis jamais vraiment.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlín, eres quien eres.
Y siempre hay un lugar para mí y para ti tal y como eres. Oh Berlín.
Berlín, eres y seguirás siendo para siempre mi número uno.
Como yo quiero, como tú quieras.
Eres mi estrella de la suerte y mi amor.
Eres mi pena y mi alegría,
Fuego y llamas, sí.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu en tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlín, eres quien eres.
Y siempre hay un lugar para mí y para ti tal y como eres.
Berlín, eres y seguirás siendo para siempre mi número uno.
Como yo quiero, como tú quieras.
Berlín, eres quien eres.
Y siempre hay un lugar para mí y para ti tal y como eres.
Berlín, eres y seguirás siendo para siempre mi número uno. Como yo quiero, como tú quieras.
Por siempre mi número uno. Sí, oye.
Por siempre mi número uno.
Uhuhuhu. Por siempre mi número uno. Sí, oye.
Siempre mi número uno.