Más canciones de Dzulfahmi
Descripción
Productor: Rai Anvio
Productor: Da Kriss
Compositor: Reynaldi Anvio Prawira Putrą
Compositor: Krisna Darmawan
Letrista: Farhan Ahmad Dzulfahmi
Letrista: Jessica Sabar Bungauli Silaban
Letra y traducción
Original
Bertemu sejenak di dalam perang. Aku lawan aku hingga malam.
Detik yang menabu hingga terang. Ku di permukaan tak akan tenggelam.
Dulu kan lama, sila balik sayang. S'lalu pedalam hingga ke titik sekarang.
Sekarang dah beda, tak lagi sama. Aku tetap aku meski nama aku menghilang.
Yeah, huh. Sun's Pinot Ice Tea, jaket SNSB.
Di atas panggung lempar merch kayak face brick. Berapa kali jatuh bangun sampe sini.
Semoga masih jauh dari garis finish. Ku bertahan dari seribu badai yang menerpa tengah dini malam.
Mencari peluang di pagi buta.
-Membuka mata hingga hari menang. -Bertemu sejenak di dalam perang.
Aku lawan aku hingga malam. Detik yang menabu hingga terang.
Ku di permukaan tak akan tenggelam. Dulu kan lama, sila balik sayang.
S'lalu pedalam hingga ke titik sekarang. Sekarang dah beda, tak lagi sama.
Aku tetap aku meski nama aku -menghilang. -Larut dalam waktu dan hanyut dalam lamun.
Terpaku pada nasib saat problem bagai palu. Kamu masalah, lose dari masa lalu.
Spin that shit sampe terang kayak lagi masang lampu.
Cabut dari lampau, landing bidang landai. Hidup tanpa rendang, jumpa lantai yang pernah kulangkahi.
Listrik balik jalan yang ngantar ku ke sini.
Gelisik balik jalan yang buatku begini. Di titik yang mana aku hilang kendali.
Di titik yang mana jalan aku kembali. Jalan aku 'tuk pulang. Jalan aku 'tuk kembali.
Jalan aku 'tuk-- Bertemu sejenak di dalam perang. Aku lawan aku hingga malam.
Detik yang menabu hingga terang. Ku di permukaan tak akan tenggelam.
Dulu kan lama, sila balik sayang. S'lalu pedalam hingga ke titik sekarang.
Sekarang dah beda, tak lagi sama. Aku tetap aku meski nama aku menghilang.
Meski nama aku menghilang. Aku tetap aku.
Traducción al español
Reunión breve en la guerra. Me peleo hasta la noche.
Momentos del gris al claro. Ku en la superficie no se hundirá.
Ha pasado mucho tiempo, por favor vuelve cariño. Siempre se profundiza hasta el punto actual.
Ahora es diferente, ya no es lo mismo. Sigo siendo yo incluso si mi nombre desaparece.
Sí, eh. Sun's Pinot Ice Tea, chaqueta SNSB.
En el escenario lanzando merchandising como si fueran ladrillos de cara. ¿Cuántas veces te has caído y te has despertado aquí?
Esperemos que todavía esté lejos de la meta. Sobreviví a mil tormentas que azotaron en mitad de la noche.
Buscando oportunidades temprano en la mañana.
-Abre los ojos hasta el día que ganes. -Reunirse brevemente en la guerra.
Me peleo hasta la noche. Momentos del gris al claro.
Ku en la superficie no se hundirá. Ha pasado mucho tiempo, por favor vuelve cariño.
Siempre se profundiza hasta el punto actual. Ahora es diferente, ya no es lo mismo.
Sigo siendo yo aunque mi nombre haya desaparecido. -Se disuelve en el tiempo y se aleja en las praderas marinas.
Obsesionado con el destino cuando los problemas son como un martillo. Eres un problema, un perdedor del pasado.
Gira esa mierda hasta que brille como si estuvieras encendiendo una luz.
Salga del pasado y aterrice en un plano inclinado. La vida sin rendang, conoce el piso que he pisado.
La electricidad volvió al camino que me trajo aquí.
Es una pena volver al camino que me hizo estar así. En ese momento perdí el control.
En ese momento mi camino regresa. Mi camino a casa. Estoy de regreso.
Mi camino es... Encontrarnos por un momento en la guerra. Me peleo hasta la noche.
Momentos del gris al claro. Ku en la superficie no se hundirá.
Ha pasado mucho tiempo, por favor vuelve cariño. Siempre se profundiza hasta el punto actual.
Ahora es diferente, ya no es lo mismo. Sigo siendo yo incluso si mi nombre desaparece.
Aunque mi nombre desapareció. Todavía soy yo.