Más canciones de Yoko City Ghost
Descripción
Publicado el: 2026-04-24
Letra y traducción
Original
Di bawah rantai, nadiku menjalar.
Menjamah besi yang terbakar.
Mataku tersender dalam jerat. Tertutup langit yang telah sekarat.
Kusimpan potongan kutu dalam bungkusan kawan mati.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Mereka bilang kita sudah gila.
Mencumbu angin berlutut di bawah kamboja.
Kita adalah saman purba yang terpisah raga.
Karena tak menemukan cara mencapai.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Di saat jeda akan runtuh, kau kan pulang ke pelukanku. Seperti api mencumbu kayu, menyala tuk melebur dalam abu.
Kau besar dari sini, mantra yang tak pernah siap. Kita akan kembali, masa sama digempar. Mantra.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya. Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Sama-sama racik tulang guna membalut rindu bercaya.
Melebur di dalam pusara untuk kembali pada yang masa.
Di saat jeda akan runtuh, kau kan pulang ke pelukanku.
Seperti api mencumbu kayu, menyala tuk melebur dalam abu.
Traducción al español
Debajo de las cadenas, mis venas se aceleraron.
Tocando hierro ardiendo.
Mis ojos están atrapados en una soga. Cubierto por un cielo moribundo.
Guardé los trozos de garrapata en el paquete de un amigo muerto.
Juntos mezclamos huesos para unir el anhelo de creer.
Derretirse en la tumba para volver al pasado.
Juntos mezclamos huesos para unir el anhelo de creer. Derretirse en la tumba para volver al pasado.
Dicen que nos hemos vuelto locos.
Besando el viento arrodillado bajo el frangipani.
Somos trajes antiguos con cuerpos separados.
Porque no pude encontrar la manera de lograrlo.
Juntos mezclamos huesos para unir el anhelo de creer.
Derretirse en la tumba para volver al pasado.
Juntos mezclamos huesos para unir el anhelo de creer. Derretirse en la tumba para volver al pasado.
Juntos mezclamos huesos para unir el anhelo de creer.
Derretirse en la tumba para volver al pasado.
Cuando la ruptura se derrumbe, volverás a casa, a mis brazos. Como fuego que quema madera, arde hasta derretirse en cenizas.
A partir de aquí creces, un mantra que nunca está listo. Volveremos, al mismo tiempo que nos quedamos impactados. Deletrear.
Juntos mezclamos huesos para unir el anhelo de creer.
Derretirse en la tumba para volver al pasado.
Juntos mezclamos huesos para unir el anhelo de creer. Derretirse en la tumba para volver al pasado.
Juntos mezclamos huesos para unir el anhelo de creer.
Derretirse en la tumba para volver al pasado.
Cuando la ruptura se derrumbe, volverás a casa, a mis brazos.
Como fuego que quema madera, arde hasta derretirse en cenizas.