Más canciones de Didi B
Más canciones de Mavo
Descripción
Productor, conceptor: Dave Nunes
Productor, Conceptor: PD
Productor, Conceptor: Puffy
Autor, letrista: Didi B
Autor, letrista: Mavo
Letra y traducción
Original
Bonjour vous.
Marvel.
I see the fire in your eyes, burning.
You be burning my love, kilo. My tire don pass my tires.
My baby don call me tire. You make me angry.
You dey vex for me, kilo.
-Oh baby you dey vex.
-E that we know is better than the anger you don't carry, kilo.
E that we know is better than the anger you don't carry, kilo lo.
I too dey make am new stereo summer.
When the po-po see me they want collect my copper. Me I no dey talk much me I send them the harbor.
You can't reason my hacker make all the stuff to dey go.
Now when I sing you no dey see me roll the boat. So jo they stop me, oh ma shey no be kilo.
Be this, what the fuck is this? I no go sabi me formation.
Local rapa, local rapa. International bare no dey matter.
Me I no dey gazor make I chop your gizzard. Put you for my freezer, make I chop you finish.
I go chop you tomorrow again. Baby this your body I want chop am. I go chop you tomorrow again.
Baby this your body I want to chop. I see the fire in your eyes, burning.
You be burning my love, kilo. My tire don pass my tires. My baby don call me tire. You make me angry.
You dey vex for me, kilo.
-Oh baby you dey vex.
-E that we know is better than the anger you don't carry, kilo.
E that we know is better than the anger you don't carry, kilo lo.
I see the fire in your eyes. Aye.
Comme si t'as vu la faux juste. Aye.
Ah a. Aye, aye. Je suis dans mon bar toute la night. Yeah, yeah.
Je ne suis pas prêt pour être fauché.
Kilo. Pour les choquer, on va les choquer. Go. Je place des barres comme Ferrero.
Je suis dans tes baffes en stéréo. Mon dale déclare jamais zéro.
La petite me voit en super héros. Ok. Elle veut mon numéro. Je vais lui faire un sombrero. Ok.
La vie, c'est la jungle. Si t'es la proie, tu seras toujours la victime.
Plus de science. Je veux sortir de mon vice.
Sortir de mon vice. Aye. Je te dis que plus de science.
Je veux sortir de mon vice.
Sortir de mon -vice. Oh oh. -I see the fire in your eyes, burning.
You be burning my love, kilo. My tire don pass my tires. My baby don call me tire.
You make me angry.
You dey vex for me, kilo.
-Oh baby you dey vex.
-E that we know is better than the anger you don't carry, kilo.
E that we know is better than the anger you don't carry, kilo lo.
Bonjour vous. Marvel. Juush.
Traducción al español
Buen día.
Maravilla.
Veo el fuego en tus ojos, ardiendo.
Estarás quemando mi amor, kilo. Mi llanta no pasa mis llantas.
Mi bebé no me llames cansado. Me haces enojar.
Me molestas, kilo.
-Oh cariño, estás molesto.
-E que sabemos es mejor que la rabia que no llevas, kilo.
E que sabemos es mejor que la ira que no llevas, kilo lo.
Yo también hago un nuevo estéreo de verano.
Cuando el popó me ve, quieren recoger mi cobre. Yo no hablo mucho, les mando el puerto.
No puedes razonar que mi hacker haga que todas las cosas funcionen.
Ahora cuando te canto no me ven rodar el barco. Así que jo, me detienen, oh ma shey no be kilo.
Sea esto, ¿qué carajo es esto? No voy sabi me formación.
Rapa local, rapa local. Lo internacional no importa.
Yo no voy a hacer que te corte la molleja. Ponte para mi congelador, haz que te corte para terminar.
Mañana te cortaré otra vez. Bebé, este es tu cuerpo, quiero cortarlo. Mañana te cortaré otra vez.
Bebé, este es tu cuerpo que quiero cortar. Veo el fuego en tus ojos, ardiendo.
Estarás quemando mi amor, kilo. Mi llanta no pasa mis llantas. Mi bebé no me llames cansado. Me haces enojar.
Me molestas, kilo.
-Oh cariño, estás molesto.
-E que sabemos es mejor que la rabia que no llevas, kilo.
E que sabemos es mejor que la ira que no llevas, kilo lo.
Veo el fuego en tus ojos. Sí.
Comme si t'as vu la faux juste. Sí.
Ah a. Sí, sí. Je suis dans mon bar toute la night. Sí, sí.
Je ne suis pas prêt pour être fauché.
Kilo. Pour les choquer, on va les choquer. Ir. Je place des barres como Ferrero.
Je suis dans tes baffes en estéreo. Mon dale declara jamais cero.
La petite me voit en super héros. De acuerdo. Elle veut mon número. Je vais lui faire un sombrero. De acuerdo.
La vida, c'est la selva. Si t'es la proie, tu serás toda la víctima.
Más de ciencia. Je veux sortir de mon vice.
Sortir de mon vice. Sí. Je te dis que plus de ciencia.
Je veux sortir de mon vice.
Sortir de mon-vice. Oh oh. -Veo el fuego en tus ojos, ardiendo.
Estarás quemando mi amor, kilo. Mi llanta no pasa mis llantas. Mi bebé no me llames cansado.
Me haces enojar.
Me molestas, kilo.
-Oh cariño, estás molesto.
-E que sabemos es mejor que la rabia que no llevas, kilo.
E que sabemos es mejor que la ira que no llevas, kilo lo.
Buen día. Maravilla. Juush.