Más canciones de WEST.
Descripción
Intérprete asociado, Productor: WEST.
Voz: Daiki Shigeoka
Voz: Akito Kiriyama
Voz: Junta Nakama
Voz: Tomohiro Kamiyama
Voz: Ryusei Fujii
Voz: Takahiro Hamada
Voz: Nozomu Kotaki
Letrista y compositor: Satoru Kurihara
Compositor y arreglista: Shingo Kubota
Letra y traducción
Original
Oh yeah, believe in you, hey, believe in you。
静かな夕日にgoodbye and at home。 時計外してme time, me time。
今日の自分にち ょっとご褒美しちゃう。 プチHappy。
輝いてるも のばかりで本当ときめきはある。
ねえ、素直 がいいんじゃない。 お疲れ様 my day。
ほ ら、君の笑顔で今日もanniversary。
カラフルな毎日を気持ちあふれる時を。
そうさ君は世界中で君だけさ。
一瞬一瞬が宝石だから。
ちょうど いい君のままで。
Oh yeah, believe in you, hey, believe in you。
足早な交差点ふと見上げ たら青空微笑むme time, me time。
前ばかり見てちゃ気 づけなかったはずさ。 プチHappy。
いつもと違う道 帰ればいろんな景色が見れる。
誰かじ ゃない自分のペースで歩けばsunny day。
ほ ら、君の笑顔で今日も anniversary。
カラフルな毎日を気 持ちあふれる時を。
そうさ君は世界中で君だけさ。
一瞬一瞬が宝石だから。
ちょうど いい君のままで。 一歩踏み出して。
君は君の次のstepで。
どんなステージだっ て楽しめるから。 yeah。
小さな幸せがつながれば。
ありきたりの今日だっていつかワンシーンになる。
そうさ君は世界中で君だけ さ。
一瞬一瞬が宝石だか ら。 まぶしいほど続いてゆくよ。
そんなプチ anniversary。
Oh yeah, believe in you, hey, believe in you。
Traducción al español
Oh sí, cree en ti, oye, cree en ti.
Adiós y en casa en un tranquilo atardecer. Quítate el reloj y yo tiempo, yo tiempo.
Hoy me daré una pequeña recompensa. Pequeño Feliz.
Hay tantas cosas brillantes que realmente me emocionan.
Oye, ¿no es mejor ser honesto? Gracias por tu arduo trabajo mi día.
Mira, hoy también es un aniversario con tu sonrisa.
Que tengas un día colorido y lleno de emociones.
Sí, eres el único en el mundo.
Porque cada momento es una joya.
Sólo sé tú mismo.
Oh sí, cree en ti, oye, cree en ti.
Estaba caminando rápidamente en una intersección y de repente miré hacia el cielo azul, sonriéndome el tiempo, el tiempo.
No me habría dado cuenta si solo estuviera mirando hacia adelante. Pequeño Feliz.
Puedes ver todo tipo de paisajes cuando regresas a casa por un camino diferente al habitual.
Es un día soleado en el que caminas a tu propio ritmo y no al de otra persona.
Mira, hoy es un aniversario más con tu sonrisa.
Que tengas un día colorido y un tiempo lleno de emoción.
Sí, eres el único en el mundo.
Porque cada momento es una joya.
Sólo sé tú mismo. Da un paso.
Eres tu próximo paso.
Puedes disfrutar de cualquier escenario. Sí.
Si la pequeña felicidad está conectada.
Incluso un día cualquiera se convertirá algún día en un escenario.
Sí, eres el único en el mundo.
Porque cada momento es una joya. Sigue y sigue hasta que deslumbra.
Un aniversario tan pequeño.
Oh sí, cree en ti, oye, cree en ti.